Keskiviikko, 30. huhtikuuta 2008
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Discworld ]
© Amazon.fr
Jeremy is a neurotic watchmaker who has been hired by an Auditor (disguised as
Lady LeJean, a human woman) to build a glass clock. This device would stop
time completely in the whole multiverse, which would then a state of complete
stability which is what the Auditors are trying to achieve. The previous
attempt to build such a device made Time a prisoner of the clock, but the
latter being imperfect, it exploded and shattered History. The Monks of
History are the self-appointed guardians of History, and the most powerful of
them, Lu-Tze (called the Sweeper, because he actually is a sweeper) has been
ordered by the Abbot to prevent the new glass clock from being built. Lu-Tze
and his apprentice Lobsang (who has a supernatural sense of dealing with time)
travel to Ankh-Morpork where the watchmaker lives. They arrive an instant too
late, the clock is being started by the Auditors (who have also taken human
form). Meanwhile, Death, War, Pestilence and Famine, knowing that the end of
the world is close, are preparing for the Apocalypse, while Susan, Death's
grand-daughter, tries to fight the Auditors. She meets Lobsang, who got
separated from Lu-Tze, and together with Lady LeJean they fight the Auditors
(with chocolate, since the latter's brand new bodies can't handle the
explosion of senses that happens when they eat chocolate). In the meantime,
Lu-Tze meets Ronald Soak, the best milkman in Ankh-Morpork, who doens't seem
to suffer from the lack of time. Soak happens to be the Fifth Horseman of the
Apocalypse, Chaos, who was long forgotten. The five Horsemen fight the
Auditors and drive them away. Lobsang is the son of Time and the Abbot, and is
also a duplicate of Jeremy, the child of Time being born twice. While in
Ankh-Morpork, Lobsang and Jeremy merge. Finally, Lobsang/Jeremy uses the
monks' tools to put History back into shape.
[ Postattu 30. huhtikuuta 2008 klo 17.47 |
1
kommentti |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Discworld/thief_of_time.trackback
Kommentit
Lauantai, 26. huhtikuuta 2008
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Ruoka/Suklaavanukas ]
Ingrédients
- 70g chocolat 70% (Fazer Premium)
- 50g sucre
- 1c. à café sucre vanillé
- 5dL lait
- 1.1g gomme de guar
- 1.1g gomme de xanthane
Préparation
Faire fondre le chocolat (au micro-ondes, 1 min à 900 W). Mélanger à sec le
sucre et les gommes. Faire chauffer le lait à 70 °C, y ajouter le chocolat
fondu, mixer avec un mixer plongeant, puis verser le mélange sucre+gommes en
pluie tout en mixant. Ajouter le sucre vanillé, et mixer encore une fois.
Remarques
- Une fois refroidie, la préparation forme une sorte de gel très fluide,
difficile à faire tenir sur une cuillère à café car les « morceaux » que
l'on détache à l'aide de la cuillère sont généralement plus gros que cette
dernière
- La consistance sur la langue est très glissante
- La surface est une mousse figée (dûe au mixer) et on a l'impression de
manger une sorte de mousse au chocolat
[ Postattu 26. huhtikuuta 2008 klo 13.31 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Cuisine/Creme_au_chocolat/creme_au_chocolat_aux_gommes_de_guar_et_de_xanthane.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Maanantai, 21. huhtikuuta 2008
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ TV/Elokuvat ]
© Impawards.com
The inhabitants of planet Spaceball have used up all their atmosphere and plan
to steal the one from the peaceful planet Druidia. For that purpose, the evil
Lord Dark Helmet plans to kidnap princess Vespa of Druidia in order to force her
father King Roland to give them the code for opening the shield that protects the
planet. Meanwhile on Druidia, the princess escapes her marriage with Prince
Valium and just before being kidnapped by the Spaceballs, is rescued by Lone
Starr, a space cowboy. Trying to escape the Spaceballs, they get stranded on a
desert planet where they meet Yogurt, a wizard who teaches Lone Starr how
to control the Schwartz. Soon after, Vespa is kidnapped by the Spaceballs
who then extort the code from the King. After rescuing the princes from planet
Spaceball, Lone Starr and his friends infiltrate the Spaceball's giant
spaceship. There he faces Dark Helmet in a duel of Schwartz, before activating
the self destruct just before the Spaceballs managed to steal the air of
Druidia. At the end, Lone Star learns from Yogurt that he's actually a Prince
and he is then allowed to marry the princess.
[ Postattu 21. huhtikuuta 2008 klo 21.59 |
1
kommentti |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/TV/Cinema/spaceballs.trackback
Kommentit
Keskiviikko, 16. huhtikuuta 2008
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Ruoka/Suklaat ]
SanBeam, Bio Edelbitter 85% : astringeant, pateux, vraiment pas bon
SanBeam, Bio Edelbitter 72% : café, farineux
Kultasuklaa, 70% :
doux, (la première fois seulement : raisins secs, müsli)
[ Postattu 16. huhtikuuta 2008 klo 08.49 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Cuisine/Chocolats/chocolats_4.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Sunnuntai, 13. huhtikuuta 2008
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Discworld ]
© Amazon.fr
William de Worde is the editor of the first newspaper in Ankh-Morpork. His
sense of digging the truth leads him into investigating the apparent murder
attempt by the Patriciant of his clerk. But several clues don't match. Soon
William and the Watch try to find the Patrician's dog Wuffles, who is a witness to the
whole crime. William is contacted by an anonymous informant named Deep Bone
(actually Gaspode) who wants to sell him the whereabouts of Wuffles (the dog
is actually hiding with Gaspode, Foul Ole Ron and their team). Meanwhile, the
two henchmen (Mr Pin and Mr Tulip) who have been hired through Slant by the
Comity to unelect the Patrician are trying themselves to find Wuffles in
order to protect their operation and save their skin. William finally discovers
that the Comity is led by his own father (with whom he doesn't really get
along). The Patrician is finally freed from jail, and William gets his
blessing to pursue his newspaper operations.
[ Postattu 13. huhtikuuta 2008 klo 20.52 |
1
kommentti |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Discworld/the_truth.trackback
Kommentit
Kommentti no. 1, Matthieu Weber (Suomi),
18. joulukuuta 2019 klo 08.46
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Valitusta ]
Ne pas oublier de mettre de l'eau dans la cocotte-minute avant de la mettre
sur la plaque électrique pendant 20 minutes et de se demander pourquoi elle
met tellement de temps à chauffer.
La plaque électrique en question avait rougi quand j'ai enlevé la cocotte, et
les patates avec un goût de pas bon. Heureusement que la fondue de poireaux
était bonne.
[ Postattu 13. huhtikuuta 2008 klo 14.00 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Raleries/important.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Lauantai, 12. huhtikuuta 2008
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Olut/Ridgeway ]
“Distinctively hoppy… Blue is the first bottle conditioned ale brewed
deliberately to taste great chilled. Try serving shared in two stemmed
glasses. For drinking cold (but it's not compulsory :-)”
Very flowery smell, not bitter. Made of barley.
Ridgeway Brewing, South Stoke, Oxfordshire, England. 5.0% alcohol.
[ Postattu 12. huhtikuuta 2008 klo 19.22 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Biere/Ridgeway/ridgeway_blue.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Ruoka/Suklaavanukas ]
Ingrédients
- 5dL lait
- 114g chocolat noir fondu
- 50g sucre
- 4,2g gomme de Tara
Préparation
Faire fondre le chocolat
Mélanger à sec le sucre et la gomme de Tara, faire chauffer le lait à 40 °C,
verser le mélange sucre+Tara en pluie tout en mixant avec un mixer plongeant.
Ajouter le chocolat fondu et continuer de mixer.
Remarques
- Le mélange épaissit davantage en reposant/refroidissant.
- La consistance sur la langue est étrange, un peu comme une mousse épaisse
(mais pas vraiment), légèrement astringeante et collante.
[ Postattu 12. huhtikuuta 2008 klo 17.56 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Cuisine/Creme_au_chocolat/creme_au_chocolat_a_la_gomme_de_tara.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Perjantai, 11. huhtikuuta 2008
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Olut/Ridgeway ]
“Bad King John is black… bitter… intense… Like the ruthless man it
honours, do not come here looking for subtlety!”
Bitter, with an after taste of coffee. Otherwise, just another (dark) ale.
Made of barley.
Ridgeway Brewing, South Stoke, Oxfordshire, England. 6.0% alcohol.
[ Postattu 11. huhtikuuta 2008 klo 23.47 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Biere/Ridgeway/bad_king_john.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Torstai, 10. huhtikuuta 2008
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Ruoka/Suklaat ]
Sorini Ecuador, 67% : cannelle, farineux, un peu écœurant
[ Postattu 10. huhtikuuta 2008 klo 22.39 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Cuisine/Chocolats/chocolats_3.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Tiistai, 1. huhtikuuta 2008
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Discworld ]
© Amazon.fr
Maurice is a talking cat, leading a tribe of talking rats and a stupid-looking
kid with a flute. Together they scam the small villages in Uberwald,
simulating a plague of rats and getting the kid paid to “magically” leading
them out of the village. On day, they arrive in a village already heavily
plagued by rats, where the rats steal so much food that the prices have raised
to incredible heights. But Maurice's rats notice that although there is many
traps and much poison around, there is no single rat in town. The kid and the
Mayor's daughter Malicia discover that the rat catchers have been stealing
food from the cellars (these all seem to communicate with each other) and that
they event breed the rats to get bigger and more aggressive ones and have them
fight against dogs. The rats also discover that a Rat King (eight rats
attached together by the tail, made by a rat catcher) has grown a magical mind
of its own and tries to seize power in the city. Thanks to Maurice and its
rats, the Rat King and the rat catchers are defeated, and Maurice manages to
organise a treaty between the talking rats and the population, so that the
latter feed the rats, and the former keep the city free of rogue rats and
refrain from spoiling and raiding the food.
[ Postattu 1. huhtikuuta 2008 klo 21.14 |
1
kommentti |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Discworld/the_amazing_maurice_and_his_educated_rodents.trackback
Kommentit
Kommentti no. 1, Matthieu Weber (Suomi),
19. tammikuuta 2020 klo 10.53
Read it again.