Microblogi: A very long article Wikipedia article on the orientation of toilet paper [7. kes klo 22:52] [V]

Maanantai, 26. toukokuuta 2008

Belgarath le sorcier 2: les années d'espoir

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Kirjat/Eddings ]

ISBN: 2266081500

Polgara a pour tâche de cacher et protéger les descendants de Riva jusqu'à la naissance de Garion. Belgarath la surveille discrètement, tout en surveillant que tout se passe conformément aux prophéties dans les royaumes du Ponant. Un jour, il apprend de Beldin que Torak a rassemblé une armée gigantesque et vient détruire plus que conquérir les royaumes en passant par le Pont de Pierre. Belgarath met l'ancètre de Garion à l'abri dans la forteresse d'Algarie, car selon les prophéties, est est imprenable. Après un long siège, l'armée de Torak lève le camp et se dirige ver Vo Mimbre. Belgarath et Polgara parviennent à convaincre les Tolnédrains de joindre leurs forces aux Aloriens du nord, et Brand, assumant cette fois-ci le rôle de l'Enfant de Lumière affronte finalememt Torak après trois jours de siège de Vo Mimbre. Torak est blessé et plongé dans un profond sommeil, et l'armée de Torak lève le camp. Plus tard, Belgarath découvre l'existence de Chamdar, un Grolim (aussi connu sous le nom d'Asharak), qui veut entrer dans les bonnes grâces de Torak en reprenant l'Orbe et en tuant l'ancêtre de l'Enfant de Lumière. Il parvient à détourner l'attention de Belgarath et Polgara le jour de la naissance de Garion, et tue les parents de ce dernier, mais Belgarath arrive juste à temps pour sauver le bébé, qu'il place ensuite sous la garde de Polgara, à la ferme de Faldor en Sendarie.

[ Postattu 26. toukokuuta 2008 klo 22.43 | ei kommenttia | ]

Belgarath le sorcier 1: les années noires

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Kirjat/Eddings ]

ISBN: 2266075012

Garath est un orphelin. Élevé par le dieu Aldur, il est rebaptisé Belgarath. Au fil des siècles, Aldur va accueillir davantages de disciples (Belzedar, Belkira et Beltira, Belsambar, Belmakor et Beldin). Aldur étudie aussi une pierre mystérieuse, l'Orbe, convoitée par son frère Torak. L'Orbe punit Torak de l'avoir volée, et lorsque Torak tente de s'en servir contre les autres dieux venus assiéger sa capitale et reprendre l'Orbe, le monde se retrouve fendu en deux. Belgarath, qui se transforme régulièrement en loup pour voyager, rencontre aussi une louve un peu particulière (elle vit plusieurs siècles et peut se transformer en chouette et en humaine, nommée Poledra) qu'il finit par épouser. Belgarath apprend aussi que Belzedar est passé à l'ennemi, devenant un disciple de Torak. Desespérés par cette nouvelle, Belmakor et Belsambar se suicident. Alors que Poledra est enceinte, Belgarath est envoyé par la Nécessité en Mallorée pour voler l'orbe à Torak. Elle est ensuite confiée à la garde d'un des fils de Cherek, Riva, qui va s'installer dans l'Île des Vents et y construire une forteresse pour protéger l'Orbe. Pendant l'absence de Belgarath, Poledra donne naissance à deux filles, Beldaran et Polgara, et meurt en couches. Beldaran épouse plus tard Riva et fonde ainsi la lignée des rois de Riva dont Garion est le dernier descendant. Beldaran meurt un jour, mais Polgara est une sorcière et vit avec son père durant des siècles. Ensemble, sur les ordres d'Aldur, ils manipulent les personnages importants et continuent de faire en sorte que l'Histoire se déroule de telle sorte que Garion puisse effectivement voir le jour. Lorsque le roi de Riva et sa familles sont empoisonnés par Salmissra (sous l'influence d'on ne sait encore qui), Belgarath et Polgara décident de cacher leur fils, qui a par chance survécu sans que les instigateurs du crime ne soient au courant, quelque part en Sendarie.

[ Postattu 26. toukokuuta 2008 klo 22.31 | ei kommenttia | ]