Enola Holmes 3 : Le mystère des pavots blancs
Translation: [ Google | Babelfish ]
Categories: [ Books/Enola Holmes ]
Enola apprend que le docteur Watson a disparu. En rendant visite à sa femme dans l'espoir de trouver un indice, Enola voit un bouquet composé de fleurs aux connotations négatives. Elle découvre qu'il a été envoyé par un homme portant une prothèse nasale, dont la perte accidentelle a effrayé le jeune livreur. Enola fait de rapprochement avec une boutique de maquillages et postiches qu'elle fréquente pour compléter ses déguisements. La propriétaire du magasin devient désagréable lorsqu'elle l'interroge sur de telles prothèses. Enola espionne alors la marchande et découvre qu'elle a une jeune s½ur défigurée qui avait été fait interner par son mari, avec l'autorisation de Watson. De la conversation, Enola déduit que Watson a été interné à son tour sous le nom dudit mari (disparu, mais pas officiellement reconnu comme décédé), et elle prévient Sherlock de sa situation. Elle avertit aussi Scotland Yard qui découvre le corps du mari dans un bac à fleur de la selle chaude des deux s½urs.