Les diamants sont éternels
Translation: [ Google | Babelfish ]
Categories: [ Books/James Bond ]
James Bond est chargé d'enquêter sur un trafic de diamants entre les mines du Sierra Leone et les États-Unis. Il infiltre le réseau en prenant la place d'un passeur et prend contact avec Tiffany Case qui lui transmet les ordres venant du mystérieux chef ABC. James suspecte le gang des frères Jack et Seraffimo Spang d'être à la tête du trafic. À New York, James livre les diamants (cachés dans ses balles de golf) au gangster Shady Tree, reçoit une partie de son payement et l'ordre d'aller gagner le restant dans une course de chevaux truquée à Saratoga. Il rencontre Felix Leiter, maintenant employé par Pinkerton pour démasquer une fraude hippique à Saratoga. Les deux hommes s'y rendent ensemble et Felix soudoie le jockey pour qu'il se disqualifie. Lorsque James se rend à un établissement de bains de boue pour payer le jockey, ce dernier est attaqué par deux tueurs, Wint et Kidd. James se plaint ensuite à Shady Tree de n'avoir pas gagné la somme qui lui avait été promise; ce dernier l'envoie alors au casino Tiara de Las Vegas pour gagner la somme à une table et une heure précise. James y retrouve Tiffany comme croupière, qui lui fait gagner son dû au vingt-et-un, mais contrairement à ses instructions, James continue de jouer (à la roulette) pour provoquer une réaction de Spang. Le lendemain, après une course poursuite il est capturé et emmené à Spectreville, une ville fantôme de l'ouest américain détenue par Seraffimo Spang où ce dernier gare son train privé. Il est torturé mais grâce à Tiffany, qui est la compagne de Spang, ils parviennent à s'échapper en draisine, poursuivis par le train. Bond parvient à faire dérailler le train, tuant Spang. Ils sont récupérés par Felix qui les ramène à Los Angeles d'où ils volent vers New York pour embarquer sur le Queen Elizabeth pour Southampton. À bord du navire, James finit par reconnaitre Wint et Kidd; ces derniers enlèvent Tiffany mais James la libère et tue les deux tueurs, maquillant leur mort en bagarre ayant dégénéré. Plus tard, James se rend en Afrique pour arrêter Jack Spang, alias ABC, qui efface les traces de sont trafic. Accompagné par la garnison de Freetown, James suit le dentiste qui fait sortir les diamants de la mine jusqu'à son rendez-vous à la frontière de la Guinée française et du Libéria; le dentiste est tué par Spang, arrivé en hélicoptère et Spang est tué à son tour lorsqu'il tente de s'enfuir.