Les services compétents
Translation: [ Google | Babelfish ]
Categories: [ Books ]
En 1959, André Siniavski parvient à faire publier en France depuis l'URSS un essai dans lequel il fait une critique ironique du réalisme socialiste, seul courant artistique acceptable pour le régime. Le lieutenant Ivanov du KGB est alors chargé d'en trouver l'auteur, protégé par le pseudonyme d'Abram Tertz. Pendant six ans, Ivanov remonte péniblement la piste de l'auteur au fil des rares indices qui croisent son chemin, tout en traversant une partie de l'Histoire de l'Union Soviétique, considérant en résumé que tout ce qui se passe n'est pas si mal, puisque c'est c'est pour le bien du peuple et pour le progrès de la révolution du prolétariat. En 1966, Siniavski est arrêté grâce à un informateur qui s'est rappelé un événement vieux de plusieurs années. Le procès de Siniavski (et de Daniel, autre écrivain dissident arrêté au même moment) montre la difficulté à prouver qu'une œuvre littéraire est anti-soviétique. Siniavski et Daniel sont tout de même condamnés au goulag, ce qui marque le début du mouvement de dissidence soviétique.