Maanantai, 19. helmikuuta 2018
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Enola Holmes ]
© Amazon.fr
Enola enquête sur l'enlèvement d'une jeune femme disparue dans la station de
métro de Baker Street. Descendue pour aider un vieille femme à descendre
l'escalier, ses dames de compagnie l'attendand à l'extérieur ne l'ont jamais
vue ressortir. La description de la vieille femme rappelle à Enola une
fripière de l'East End à qui elle avait acheté des vêtements peu après son
arrivée à Londres. Partiellement réconciliée avec Sherlock, elle demande
son assistance et celle de Toby le limier pour retrouver la victime, qui est
réunie avec ses proches. En parallèlè, Enola reçoit (via Sherlock) une
enveloppe contenant un message chiffré de sa mère. Elle apprend son décès
parmi les bohémiens qui l'avaient accueillie, suite à une maladie que l'avait
convaincue de quitter sa fille pour profiter de la liberté avant qu'il ne soit
trop tard. Enola se réconcilie avec Sherlock et Mycroft, qui l'encouragent à
suivre sa voie.
[ Postattu 19. helmikuuta 2018 klo 22.37 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Enola_Holmes/metro_baker_street.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Torstai, 15. helmikuuta 2018
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Enola Holmes ]
© Amazon.fr
Mrs Tupper, la logeuse d'Enola, est enlevée après avoir reçu une lettre
exigeant de rendre un message secret. Enola comprend que Mrs Tupper a servi a
son insu de messagère à Florence Nightingale durant la guerre de Crimée
trente-cinq ans plus tôt. Enola retrouve le message brodé sur la tournure de
la robe que portait Mrs Tupper le jour où elle est repartie en Angleterre.
Après avoir rencontré la recluse Florence Nightingale, Enola apprend que le
message pourrait causer du tort à la carrière politique d'un jeune lord. Enola
parvient alors à décoder le message (du morse représenté par des fleurs
brodées) et décide d'échanger le message contre sa logeuse. Le jeune lord est
sous le contrôle de son ambitieux frère cadet, mais Enola parvient à le
convaincre de prendre son indépendance et à dédommager Mrs Tupper pour sa
peine. Surprise par l'apparition de son frère Sherlock, elle parvient à
s'échapper avec sa logeuse, qu'elle confie à Florence Nightingale. Enola doit
maintenant trouver une nouvelle cachette.
[ Postattu 15. helmikuuta 2018 klo 22.33 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Enola_Holmes/l_enigme_du_message_perdu.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Keskiviikko, 14. helmikuuta 2018
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Enola Holmes ]
© Amazon.fr
Enola rencontre par hasard Lady
Alistair
qui semble prisonnière de deux femmes. La jeune fille laisse à Enola un
éventail rose sur lequel a été écrit à l'encre sympathique un appel au
secours. Enola parvient à découvrir que les femmes sont les tantes de la jeune
fille, et grâce à Sherlock, engagé par la mère pour retrouver sa fille, que
cette dernière va être mariée de force à son cousin deux jours plus tard.
Enola découvre ensuite que le mariage doit avoir lieu dans la chapelle d'un
orphelinat. Elle s'y introduit en se faisant passer pour une orpheline, s'y
cache et lorsque Lady Alistair est amenée de force pour l'habiller avant la
cérémonie, déguise la jeune fille en orpheline afin de lui permettre de
s'échapper. Enola elle-même s'échappe à l'arrivée de Mycroft qui pense être de
son devoir d'aider sa pauvre s½ur sans défense. À la fin, Sherlock soutient
le désir d'indépendance d'Enola, contre l'avis de son frère.
[ Postattu 14. helmikuuta 2018 klo 20.35 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Enola_Holmes/le_secret_de_l_eventail.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Maanantai, 12. helmikuuta 2018
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Enola Holmes ]
© Amazon.fr
Enola apprend que le docteur Watson a disparu. En rendant visite à sa femme
dans l'espoir de trouver un indice, Enola voit un bouquet composé de fleurs
aux connotations négatives. Elle découvre qu'il a été envoyé par un homme
portant une prothèse nasale, dont la perte accidentelle a effrayé le jeune
livreur. Enola fait de rapprochement avec une boutique de maquillages et
postiches qu'elle fréquente pour compléter ses déguisements. La propriétaire
du magasin devient désagréable lorsqu'elle l'interroge sur de telles
prothèses. Enola espionne alors la marchande et découvre qu'elle a une jeune
s½ur défigurée qui avait été fait interner par son mari, avec l'autorisation de
Watson. De la conversation, Enola déduit que Watson a été interné à son tour
sous le nom dudit mari (disparu, mais pas officiellement reconnu comme
décédé), et elle prévient Sherlock de sa situation. Elle avertit aussi
Scotland Yard qui découvre le corps du mari dans un bac à fleur de la selle
chaude des deux s½urs.
[ Postattu 12. helmikuuta 2018 klo 18.37 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Enola_Holmes/le_mystere_des_pavots_blancs.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
Lauantai, 10. helmikuuta 2018
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Enola Holmes ]
© Amazon.fr
Enola se cache à Londres en se faisant passer pour Ivy Meshle, la secrétaire
du docteur Ragostin, un enquêteur spécialisé en disparitions. Ce dernier n'est
qu'une couverture, mais John Watson vient le consulter pour retrouver Enola,
que son frère Sherlock recherche en vain. Enola apprend par hasard que Lady
Alistair a disparu, et que l'enquête piétine. Sous l'identité de Mrs Ragostin,
Enola enquête sur la disparition de la jeune fille. On pense à une fugue ou à
un enlèvement, mais cet deux théories peuvent facilement être mises en
défaut. Une nuit, on tente d'étrangler Enola, que réchappe du justesse à
l'attaque. Son enquête la conduit à Alexander Finch, avec qui Lady Alistair
avait échangé des lettres. Cette dernière semble intéressée par les écrits de
Marx et par le sort des pauvres de Londres. Enola finit par découvrir que
Finch se fait passer pour Cameron Shaw, un agitateur politique qui a hypnotisé
Lady Alistair, la garde enfermée dans un taudis le jour, et l'emmène avec lui
le soir distribuer des tracts politiques. Enola parvient à lui faire prendre
conscience de sa situation et à s'enfuir. Finch parvient à les rattraper et
attaque Lady Alistair. Enola l'emmène chez Watson pour la soigner, et est
reconnue par Sherlock. Elle lui échappe de justesse, mais sa couverture d'Ivy
Meshle n'est plus sûre.
[ Postattu 10. helmikuuta 2018 klo 16.48 |
1
kommentti |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Enola_Holmes/l_affaire_lady_alistair.trackback
Kommentit
Enola Holmes 4: Le secret de l'éventail
Kommentti no. 1, Blog & White,
14. helmikuuta 2018 klo 20.35
Sunnuntai, 16. heinäkuuta 2017
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Enola Holmes ]
© Amazon.fr
Enola est la petite s½ur de Sherlock Holmes. Lorsque sa mère disparaît sans
explication le jour de son treizième anniversaire et que son frère aîné
Mycroft veut l'envoyer dans une école pour jeune filles, elle se déguise en
veuve et s'enfuit de la maison familiale pour Londres. En chemin, elle enquête
sur la disparition du jeune Lord Tewksbury et déduit qu'il a fui sa mère trop
protectrice et est parti chercher l'aventure à Londres, probablement sur un
vapeur en partance pour l'Amérique. À Londres, Enola se perd dans l'East End
et est kidnappée par ceux qui ont aussi kidnappé Tewksbury. Les deux enfants
parviennent à s'enfuir et Enola convainc le garçon de se présenter à Scotland
Yard. Enola parvient à communique avec sa mère par l'entremise de petites
annonces et d'un code secret décrit dans un livre reçu de sa mère pour son
anniversaire. Elle réussit finalement à s'installer à Londres comme secrétaire
d'un détective fictif, au nez et à la barbe de ses frères.
[ Postattu 16. heinäkuuta 2017 klo 23.45 |
ei
kommenttia |
kestävä linkki ]
Trackback osoite
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Enola_Holmes/la_double_disparition.trackback
Kommentit
Ei kommenttia
© Amazon.fr
Enola rencontre par hasard Lady Alistair qui semble prisonnière de deux femmes. La jeune fille laisse à Enola un éventail rose sur lequel a été écrit à l'encre sympathique un appel au secours. Enola parvient à découvrir que les femm...