Entends la nuit
Translation: [ Google | Babelfish ]
Categories: [ Books ]
Myriame rentre à Paris après avoir passé quelques années à faire la fête à Amsterdam et commence un boulot mal payé dans une grande entreprise, logeant chez sa mère avec qui elle a du mal à s'entendre. Myriame rencontre sur le système de vidéoconférence/espionnage des employés un collègue travaillant en Écosse qui s'appelle Vane, et elle est rapidement fasciné par l'homme. Divers incidents lui donnent cependant l'impression bizarre que son bureau est hanté. Un jour, en conversation avec Vane, son ordinateur s'éteint brusquement quelques secondes avant qu'un éclair ne frappe l'immeuble et provoque des dégâts. Quelques jours plus tard, Vane la pistonne pour lui allouer un logement appartenant à l'entreprise, dans le même immeuble et lui révèle que le studio en question lui appartient. Myriame s'y plait, mais il paraît lui aussi hanté. Elle y découvre une photographie datant du XIXè siècle où figure une personne ressemblant étrangement à Vane qui est en fait un portrait post-mortem, chose courante à l'époque. Myriame fait alors des recherches sur le bâtiment et découvre l'existence des lémures, esprits des morts qui habitent les pierres des bâtiments et dont l'existence est liée à l'existence du bâtiment. Vane lui avoue alors être un lémure qui hante le bâtiment en question et qu'il y est mort dans le bombardement de Paris en 1870. Myriame et lui étant fortement attirés l'un vers l'autre, Vane se construit un corps humain (chose que les lémures peuvent faire) pour rencontrer Myriame dans le monde physique. Étant un être essentiellement mauvais, détesté par et détestant la plupart des humains, et se nourrissant de choses vivantes, Vane veut s'assurer qu'il ne dégoûtera pas rapidement Myriame ; il lui fait visiter les catacombes, mange une corneille devant elle, et ils finissent par faire l'amour sur sa tombe au Père-Lachaise. Il lui présente aussi la « famille » de lémures qui dirigent l'entreprise. En même temps, des agents de l'Inquisition, ennemi juré des lémures, prennent contact avec la mère de Myriame et elle apprend que ces derniers veulent faire détruire le bâtiment de l'entreprise. Peu de temps après, Vane la prévient que d'autres lémures veulent la tuer et lui dit de fuir Paris pour quelques jours. Vane lui signale alors qu'elle peut rentrer, mais elle est capturée par la famille et torturée (sous le regard de Vane qui n'intervient pas) pour lui faire avouer qu'elle est une espionne de l'Inquisition depuis que cette dernière a permis de guérir le cancer de sa mère. Myriame parvient à s'enfuir mais se perd dans les catacombes. Elle est finalement sauvée ; une trêve est instaurée grâce à la mère de Myriame, ancienne inspectrice des bâtiments, qui a fait annuler l'ordre, abusif, de destruction. Myriame veut se suicider afin de vivre éternellement comme une lémure (sans garantie de résultat), mais Vane lui prouve qu'elle n'en a pas le courage. Myriame tente alors de détruire par le feu le bâtiment de la « famille » de Vane, puis s'enfuit à Rome où elle vit sous la protection du Vatican. Elle y rencontre un lémure particulièrement cruel qui lui apprend l'existence d'endroits où une proportion importante de suicidés sont devenus des lémures.