Homonymes
Translation: [ Google | Babelfish ]
Categories: [ Grumbling ]
Google semble connaître au moins trois Matthieu Weber. Lui, c'est moi, mais lui c'est pas moi, et lui c'est pas moi non plus (d'ailleurs, c'est pas un Matthieu, c'est un Mathieu). Tout comme le champion 1991 de boomerang, qui est un Mathieu et donc pas moi non plus, mais Google ne le connait pas trop.
Tout ça pour dire que j'ai reçu hier soir un mail destiné à Matthieu Weber (pas moi, l'autre) par erreur, et j'ai trouvé ça plutôt rigolo.
[ Posted on August 28th, 2008 at 00:06 | 1 comment | permanent link ]
Malgré mon nom plus commun et, peut-être, un peu plus international (un physicien américain, notamment), j'ai jamais eu d'envoi par erreur. En revanche il y a longtemps une homonyme (du temps où les mails étaient uniquement nom@domaine) a reçu un courrier qui m'était destiné.
Tout ça pour dire que je suis étonné du nombre de sites à interfaces web qui reprennent ce qui se dit sur Usenet.