Reliure « dos carré collé » faite-maison
Translation: [ Google | Babelfish ]
Voici comment relier soi-même de manière simple une pile de papiers pour en faire un livre. Typiquement, j'utilise cette méthode pour relier des livres que j'imprime moi-même, comme par exemple ceux que Roland C. Wagner a mis en téléchargement libre. C'est tellement plus confortable que de lire sur un écran d'ordinateur !
J'imprime les livres de manière à placer deux pages A5 sur une page A4, en recto verso (donc quatre pages A5 sur une feuille A4), puis je coupe au milieu avec un massicot, en prenant les feuilles par paquets d'une dizaine. Il faut si possible couper le plus au milieu de la page possible, afin que la tranche du livre, une fois toutes les pages rassemblées, soit la plus régulière possible. On peut compenser une irrégularité d'un ou deux millimètres en remplissant avec de la colle, mais si le trou est plus profond, il faudra mettre de nombreuses couches de colle, ou utiliser une colle de type polyuréthane (PU) qui gonfle en séchant (je n'ai jamais essayé).
Matériel
Reliure
- colle blanche (à papier ou à bois, de type PVA)
- spatule à colle
- ficelle
- petite scie à dents fines (à métaux)
- deux lattes de bois ou une presse faite maison
- deux serre-joints
Couverture
- carton de couleur (260 g/m² par exemple)
- feutre (par exemple doré)
- règle métallique
- cutter
- crayon à papier
- plastique transparent autocollant
Ma presse
Elle se compose d'un morceau de contreplaqué (250 × 180 × 6,5 mm) un peu plus
grand qu'une page A5 et de deux tasseaux (14 × 55 mm, 218 mm et 116 mm de
long) collés sur la plache de manière à former un angle droit. Un deuxième
morceau de contreplaqué (220 × 145 × 6.5 mm) vient recouvrir exactement
l'emplacement entre les deux tasseaux.
On peut se passer de la presse et utiliser à la place deux lattes de bois pour serrer la pile de papier (voir les photos). L'intérêt de la presse est de pouvoir « taquer » le papier contre les tasseaux et avoir des pages les mieux alignées possibles. Sans la presse, il faut être à deux pour taquer les pages, placer les lattes puis les serre-joints.
Collage des page
Rassembler les pages (dans le bon ordre !) de manière à ce que les trois
bords extérieurs des pages soient bien alignés. Ceci permet d'éviter de devoir
couper les bords une fois la reliure achevée, chose impossible sans un
massicot capable de couper droit une épaisseur importante (hors de prix pour
un particulier). Serrer les pages ensemble soit en plaçant les deux lattes
de part et d'autre de la pile de feuilles à 5mm du quatrième bord, soit en
plaçant les feuilles dans une presse comme celle que j'ai fabriquée. Serrer
avec les serre-joints.
Couper des encoches dans la tranche du livre à l'aide de la scie, sur une
profondeur de 1 à 2 mm.
Enduire la tranche de colle blanche et placer un morceau de ficelle dans
chaque encoche. Les morceaux de ficelle doivent dépasser d'un centimètre
environ de chaque coté.
Laisser sécher la colle pendant 15 minutes environ, puis repasser une couche de colle. Laisser sécher 12 heures au moins.
Couverture
Découper un morceau de carton suffisamment grand pour couvrir le livre, puis
le plier de sorte qu'il s'emboite sur le livre.
Écrire le texte adéquat sur la tranche (si on utilise un feutre doré à base de
peinture, il faut laisser sécher le texte plusieurs minutes).
Tracer deux lignes à l'aide d'un objet fin et non tranchant de part et d'autre
de la tranche sur l'extérieur de la couverture. Ceci permet à la couverture de
s'ouvrir sans exercer de contrainte sur le collage près de la tranche. Ces
lignes ont un nom technique, mais je ne m'en souviens plus.
Enduire l'intérieur de la couverture de colle, entre les deux lignes
précédemment tracées et emboiter rapidement le livre dans la couverture. Cette
étape est délicate, car si on met trop de colle, le carton gondole, et si on
met trop peu, elle sèche trop vite. Placer le livre dans la presse afin de
maintenir les parties collées sous pression.
Laisser sécher pendant plusieurs heures.
Découper un morceau de plastique transparent autocollant suffisamment grand
pour couvrir la couverture et se rabattre sur l'intérieur de la couverture.
Coller le plastique sur le livre.
Et voilà ! Le livre est suffisamment solide pour être lu plusieurs fois sans que les pages ne tombent.
Modifié le 10/12/2007: Un lien vers un autre tutoriel sur la reliure maison par Andrew Seltz. Il suggère en particulier de poncer la tranche du livre avant de l'encoler (avec un papier de verre à grain 200 ou 300).
[ Posted on August 27th, 2008 at 23:57 | 64 comments | permanent link ]
Super !!! Merci pour tout ça.
Bises
Raffa