Microblogi: A very long article Wikipedia article on the orientation of toilet paper [7. kes klo 22:52] [V]

Keskiviikko, 11. helmikuuta 2009

Marketing multilingue

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Valitusta ]

Patkis_Mini_Bites

Certains noms et marques n'ont l'air de rien dans une langue, et prennent un sens tout différent dans une autre. Je connaissais déjà l'exemple de la Honda MR2, renommée Honda MR pour le marché francophone. Voilà les Pätkis Mini Bites de Fazer dont le nom aurait besoin d'être repensé si Fazer avait l'intention de les vendre à des francophones.

[ Postattu 11. helmikuuta 2009 klo 18.42 | ei kommenttia | ]

Trackback osoite

https://weber.fi.eu.org/blog/Raleries/marketing_multilingue.trackback

Kommentit

Ei kommenttia

Lisää kommentejä

Voit käyttää seuraavat HTML tagit: <p>, <br>, <em> <strong>, <pre>. URL:t jotka alkaavat http://-lla muuttuvat automatisesti hyperlinkkeiksi.

(harkinnanvarainen)
(harkinnanvarainen)


Tallena nimeni ja URL/s-posti ensi kerralle

13 - 5 =