Mercredi, 12 mai 2010
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Wodehouse ]
© Amazon.fr
Published in 1930.
Jeeves and the Impending Doom Aunt Agatha has invited Bertie to her country
house where he meets Mr Filmer, a very strict and important fellow. Bingo
Little is there too, tutoring Agatha's son Thomas. This job is very important
for Bingo who gambled and lost all the money his wife left him before
travelling, and he asks Bertie to prevent Thomas to harm Filmer. But Thomas
strands Filmer on an island during a rain shower, and Bertie makes a fool of
himself trying to save him. They are eventually saved by Jeeves who claims
this was all Bertie's fault, thus saving Bingo's position. Jeeves had learned
that Agatha wanted to convince Filmer to take Bertie as his personal
secretary, which saves Bertie the trouble of having to work.
The Inferiority Complex of Old Sippy Sippy is editor of The Mayfair
Gazette, and in love with Gwendolen Moon who writes poems for the paper. But
he's too shy to aks her, and also he's too intimidated to refuse boring
articles from his former headmaster. Bertie's idea is to get the headmaster
covered in flour in Sippy's office to make him laugh at his Nemesis, which in
turn would give him courage to ask Gwendolen, but Jeeves quietly implements
his own idea. He invites Sippy and Gwendolen at Bertie's place and smacks
Sippy on the head just before Gwendolen arrives. Because of the emotion, they
then declare their mutual love, which gives Sippy the energy to reject the
headmaster's last paper.
Jeeves and the Yule-Tide Spirit Bertie is sent for Christmas by Aunt Agatha
to Lady Wickham's, where Sir Roderick and Tuppy Glossop are also staying.
Aunt Agatha hopes to get Sir Roderick to reconsider his diagnostic of lunacy
on Bertie. Bertie wants to get back at Tuppy for a prank the latter played on him
recently. On Roberta's idea, Layd Wickham's daughter's with whom Bertie is in
love, Bertie is to enter Tuppy's room by night and puncture his hot water
bottle. But Tuppy and his uncle Roderick had swapped rooms and Bertie is
caught by the loony doctor who goes to Bertie's room for the rest of the
night. But Roberta had given the same idea to Tuppy, who punctures his uncle's
bottle thinking it was Bertie's. Jeeves had also learned that Agatha was
hoping Sir Roderick would reconsider his opinion on Bertie and that he could
get engaged to Honoria Glossop, Sir Roderick's daughter.
Jeeves and the Song of Songs Tuppy, more or less engaged to Bertie's cousin
Angela, is in love with an opera singer, Cora Bellinger. To impress her, he
wants to sing “Sonny Boy” at a concert where she is also to sing. But
Angela's mother, Aunt Dahlia, wants the scheme to fail. Jeeves then induces
Bertie to sing “Sonny Boy” before Tuppy. Since other people had already sung
the same song before, the audience is pretty annoyed and Tuppy is thrown
vegetables at. Jeeves then tells Cora Bellinger, who arrived late, that Tuppy
wants her to sing the same song as well, and she is booed as well, ending
their relationship.
Episode of the Dog McIntosh Aunt Agatha left her dog McIntosh with Bertie
while she was away. Roberta Wickham then pops in and invites at Bertie's place
an american theatre producer and his son (who actually decides which plays are
good) because she wants to sell him a play by her mother. While Bertie is away
(he had met the son in New York and doesn't want to see him again), Roberta
gives McIntosh to the son to convince him to accept the play. Bertie manages
to get the dog back but he is noticed, and when the the producer comes to his
flat to reclaim the dog, Jeeves gives him another specimen of the same breed.
The Spot of Art Bertie is in love with Gwladis Pendlebury, a painter who
had drawn Bertie's portrait. When she runs over Pim, her other admirer and
breaks his leg, the latter ends up in Bertie's guest bedroom with doctor's
orders not to move. Pim telegraphs his sister who is to arrive soon, but in
order to sweeten her (Pim has claimed Bertie had run him over, since his
sister wouldn't approve of Gwlady if she knew she did it) he advises to send
her roses. But this makes her husband, an american soup magnate, very jealous,
and forces Bertie to flee to France for a couple of weeks. When he comes back,
his portrait is all over the city for a soup advertisement.
Jeeves and the Kid Clementina Bertie invites Roberta Wickham to dinner, but
she brings her 13-year old cousin Clementina with her, since it's her
birthday. She then leaves to Bertie the task to take her back to her shcool,
from which she's away without leave. She gives instructions to Bertie as how
to make a diversion that would allow Clementina to go in unnoticed. Bertie is
caught by a policeman, but Jeeves manages to let Clementina in through the
back door and to convince the headmistress (a friend of Aunt Agatha's met in
Bertie Changes his
mind)
that he was actually chasing a marauder.
The Love that Purifies Bertie is at Brinkley Court with his Aunt Dahlia.
Mr Ansruther, an elderly guest, is counting points to decide which one of the
two cousins Thomas (Agatha's son) or Bonzo (Dahlia's son) will behave the best
and win a five-pound prize. The Snettisham, the other guests, have taken bets
on Thomas and are trying to induce Bonzo to behave badly. Bertie is given the
task to subvert Thomas because Dahlia wants her son to win. The two kids are
refusing bribes because they are in love with Holywood actors and want to
behave best in their honor. Jeeves then invites Sippy's son, who admires
another actress and speaks ill of Thomas' love, inducing him in behaving
badly.
Jeeves and the Old School Chum Bingo's wife Rosie has invited Laura Pyke an
old school friend whom she admired very much. Laura is convincing Rosie that
they should stop eating like pigs and concentrate on vitamins and vegetables
amd so on. While at a picnic at a horse race ground, Jeeves removes the
sandwich basket from Bingo's car. Rosie and Laura jump luncheon without
trouble, and want to go home for tea. While Bertie is driving them back (Bingo
and Jeeves stay a bit longer) the car breaks down in the middle of nowhere and
hungry Rosie starts thinking that Laura's ideas are not that good). Bingo then
arrives and “repairs” the car (Jeeves had simply emptied the petrol tank)
and becomes Rosie's hero again.
Indian Summer of an Uncle Bertie's Uncle George wants to marry a waitress.
George already wanted to marry a barmaid years ago, and Agatha had managed to
buy her off. She wants Bertie to do the same with the young waitress. But the
waitress' aunt happens to be the old barmaid, and Jeeves invites them both at
Bertie's place, and they finally are engaged to get marrie. Since the woman is
of the same age as Agatha and she doesn't know who she is, she doesn't object.
The Ordeal of Young Tuppy Tuppy Glossop is again in love, this time with a
dog enthousiast. To impress her, he wants to play in the yearly rugby football
game where the village and the neighbour village players fight very hard. He
manages to survive the game, but discovers that the girl had been lured to
London by Jeeves who has made her belive she could there acquire the irish
water-spaniel she is longing for, and hadn't seen the game at all. Tuppy then
decides this kind of girl is not for him.
[ Posté le 12 mai 2010 à 13:23 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Wodehouse/very_good_jeeves.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Vendredi, 7 mai 2010
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Wodehouse ]
© Amazon.fr
Published in 1949.
Bertie is sent by his aunt Agatha to Deverill Hall to sing during the local
concert. The Hall is inhabited by Esmond Haddock, his cousin Gertrude and his
five aunts. Madeline being the goddaughter of one of the aunts should have
gone there with Gussie, but when a friend of her called her for moral support
after having broken with her fiance, she lets Gussie go alone. Unfortunately,
Gussie is arrested by the police for being drunk and wading in the fountain on
Trafalgar Square, Bertie goes to Deverill Hall and pretends to be Gussie. He
befriends Esmond Haddock who explains he is in love with Corky Pirbright,
a Hollywood star and sister of Catsmeat Pribright (a friend of Bertie who also
happens to be in love with Gertrude; the aunts however don't like him because
he's in the theatre business). Corky however won't accept to mary him if he
doesn't start to stand up to his aunts. Bertie suggests him to sing a hunting
song at the concert, abd plans to pay the public to cheer him, which should
give hin enough self-confidence to defy his aunts. Soon after, Jeeves arrives
with Gussie, who then pretends to be Bertie. They are soon followed by
Catsmeat, disguised as Meadowes, posing as Bertie's manservant. Corky, who
lives at the village with her uncle, the vicar, is the one organising the
concert. She enrols Catsmeat and Gussie to play a Pat and Mike duetto. The
problem is that Gussie falls in love with Corky and doesn't want to write any
love letter to Madeline (who of course expects to receive one every day). He
even writes her to announce he is breaking up with her. Bertie then takes the
milk train at night to go to Wimbledon where Madeline is staying and steal the
letter. He manages to do so but is caught when trying to leave. Madeline
believes he came to see her because she thinks he's in love with her, and let
him go back to Deverill Hall. There, Corky refuses to tell Gussie she's not
interested in him, because she wants him to steal her dog from the local
police constable who took it into custody after it bit him. Gussie accepts,
but since he got nearly arrested, he comes back to his senses. The concert has
the expected effect on Esmond, which allows Gertrude and Catsmeat to go back
to London and get married and Esmond to ask Corky to marry him. Gussie has
left already to go and visit Madeline, and Bertie flees when he hears that
aunt Agatha has just arrived.
[ Posté le 7 mai 2010 à 21:05 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Wodehouse/the_mating_season.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Dimanche, 25 avril 2010
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Wodehouse ]
© Amazon.fr
Published in 1953.
While Bertie Wooster is attending a school where he learns to darn his own
socks (in the 1950s, the rich are not that rich anymore, and Bertie is
preparing for a potentially less bright future), Jeeves is employed by Lord
Bill Rowcester who is in desperate need for money if he wants to marry Jill,
the girl he's engaged to. With Jeeves' help, he has become a bookmaker at a
horse racing field, but because of two horses who won against all odds, he now
owes three thousand pounds to a Captain Biggar. He and Jeeves manage to escape
him and go back to Lord Rowcester's home, an old abbey he cannot afford to
maintain and that his sister Monica, who is staying there too, hopes to sell
to a rich American widow, Mrs Spottsworth. As it happens, Mrs Spottsworth
knows Captain Biggar from her past, and since Biggar arrived at the abbey (in
search for the owner of the car the bookmaker had fled in) and was recognized
by Mrs Spottsworth, Monica invites him to stay. Additionally, Bill had met the
widow in Cannes years ago and knows her too (which make Jill terribly
jealous). Biggar eventually identifies Bill as the bookmaker and is
distressed to learned that he is unable to pay him. Biggar needs the money to
bet on a horse in the coming Derby in order to become wealthy enough to
propose to Mrs Spottsworth (they are in love with each other, but Biggar
doesn't want to be accused of marrying her for her money). Biggar then manages
to convince Bill to steal Mrs Spottsworth's pendant, which Bill does
successfully. Biggar disappears on the morning of the Derby, but the theft is
dicovered and the local police is called. Biggar's horse comes second, but
Biggar comes back and returns the jewel (he didn't dare pawning it). Mrs
Spottsworth claims it doesn't matter if he's poor and they get engaged. She
also buys the Abbey (to be taken appart and moved to California where the
climat is not so damp), allowing Bill and Jill to get married.
[ Posté le 25 avril 2010 à 23:00 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Wodehouse/ring_for_jeeves.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Dimanche, 18 avril 2010
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Cuisine | Livres ]
© Amazon.fr
After CookWise,
another very interesting summary of current (2005) knowledge on food and
cooking sciences, this time focusing on baking. Compared to CookWise, the
recipes are measured both in exotic and metric units, but it contains some
amount of repetition from its parent volume (especially the bread part in the
end).
[ Posté le 18 avril 2010 à 17:53 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/bakewise.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Mardi, 6 avril 2010
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Two parallel story lines: World War II and modern times.
World War II: Lawrence Pritchard Waterhouse is an american geek of maths, who
befriends Alan Turing and Rudolf von Hacklheber at Princeton and joins the very
small circle of code breakers after the attack on Perl Harbour. Along with
Bobby Shaftoe, a Marines sergeant, and the mysterious, former-priest Enoch
Root, they lead Detachment 2702 which is performing tactical deception
operations to hide the fact that the allies are able to break many german
codes. During one mission that Waterhouse did not take part in, Shaftoe and
Root are made prisoner by Günter Bischoff, a U-boat captain, who although he
is a German, doesn't approve of the Nazi's politics, and who eventually
becomes their friend. They are all three stranded in Sweden for a several
months where they meet von Hacklheber who is trying to escape from Goering's
clutches, before Bischoff returns to the Kriegsmarine and is given command of a
new, advanced submarine (because he blackmailed Dönitz, Großadmiral of the
Kriegsmarine, to reveal information about hidden war gold). Shaftoe then tries
to rejoin the US Army in the Philippines, where he befriends General
MacArthur; Shaftoe has a girlfriend and a son he has never seen in Manila and
wants to find them. He eventually dies in a commando mission while taking a
japanese fortress where human computers are generating random streams for a
not-yet-broken japanese cipher nicknamed Arethusa. Waterhouse, who built the
world's first digital computer using valves, manages to break the code. He
discovers that the Japanese have been hoarding gold in a secret cache on an
island in the Philippines. Their plan was to create a new currency backed by
gold, to be used after they have invaded the whole South-East Asia. Goto
Dengo, the japanese officer who designed the cache, was, with a Chinese slave
named Wing, one of the few survivors among the people who worked there, since
the Japanese officers where to kill all the Chinese slave workers before
commiting suicide. Since Arethusa was used for rallying Bischoff, von
Hacklheber, Root and Goto to Shaftoe's funeral, Waterhouse manages to go there
and has a discussion with Root who convinces him that the gold best remains
hidden forever. A later discussion with his superior, Earl Comstock, who is
convinced Arethusa is a sovietic code and later founds the NSA to do so,
decides Waterhouse to steal the punch cards containing the Arethusa messages
and to replace them whith pure random data. Bischoff and von Hacklheber
eventually die when their submarine, loaded with Japanese gold from a
less-secure cache meant to fund the dig for the main one, is sunk by the
americans.
Modern times: Randy Waterhouse, grandson of Lawrence Waterhouse, is working
in the Philippines at laying telecommunication cables between the Sultanate of
Kinakuta and Manila. He's working with his friend Avi Halaby for Epiphyte(2),
a startup aiming at creating in Kinakuta a data haven named the Crypt, and
eventually the first electronic money based on cryptography. The startup uses
the services of Douglas MacArthur Shaftoe, Bobby Shaftoe's son, to do the
underwater work. They find Bischoff's submarine and its gold, which leads to
Epiphyte(2) being sued by the Dentist, one of its investors, for
not-strong-enough contract with Shaftoe's company, which would prevent the
investor to get his hands on the gold. The Dentist has no proof there actually
is gold, this attack is only a way to force Epiphyte(s)'s members to give him
a majority of shares. Shaftoe then works hard to get the gold out of the
submarine before The Dentist's goons can investigate the area. While on a trip
back to Manila, drug is planted in Waterhouse's bags and he's sent to prison,
but “someone” interceded in his favor and he's assigned a decent cell and
allowed to keep his laptop. Since a digital copy of his grandfather's Arethusa
messages are stored on his encrypted hard-drive, Randy suspect that he will be
spied upon in his cell. At first he suspect the Dentist to be behind his
emprisonment, but after a conversation with the latter he starts to rather
suspect the Chinese general Wing who was also interested in the Crypt. He
therefore works on Arethusa without ever displaying its ciphertext on-screen.
At some point, a mysterious man with whom he had had e-mail conversations
about cryptography and the Crypt appears in the cell next to his; the man is
Enoch Root. When he eventually manages to break it, he displays faked
information on his screen about the location of the gold, and is “magically”
released from prison. When Avi learns about the gold, he wants to acquire it
to back Epiphyte(2)'s electronic currency. They meet in Tokyo with Goto Dengo,
whose company is already bulding the Crypt, to convince him to help them dig
the gold. With Shaftoe, Root and a few men, they go to the island, where they
manage to find the entrance. By injecting huge amounts of gasoline and air
into the tunnels, they melt the gold and extract it in its liquid form, while
Wing is digging at the wrong location.
[ Posté le 6 avril 2010 à 17:31 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/cryptonomicon.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Dimanche, 7 février 2010
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Barrayar ]
© Amazon.fr
A collection of six short stories edited by Catherine Asaro published in 2004.
Winterfair Gifts (Lois McMaster Bujold): Miles Vorkosigan is getting married
in a few days and Ekaterin, his bride, is nervous has hell. Guests and gifts
are pouring from all corners of Space, and Roic, Miles' footman is very
impressed by Taura, the bioengineered femal super-soldier. When Ekaterin
suddenly becomes ill, Taura notices that a pearl necklace Ekaterin tried for a
few seconds the night before is actually covered in poison. Had she worn it
for longer time, as she planned to do it on her wedding day, she would have
died. Although the pearls seemd to have been sent by Admiral Quinn, Miles'
former girlfriend, ImpSec finds out they were sent by a Vor that Miles had
been investigating recently. The wedding eventually takes place without more
incident, and Roic ends up making out with Taura.
The Alchemical Marriage (Mary Jo Putney): 1588. Sir Adam Macrae, a sorcerer,
is a prisoner in the Tower of London for having threatened Queen Elisabeth's
life after she killed Mary Stuart. Master Dee, the Queen's sorcerer, asks him
to join forces with Isabel de Cortes, another sorceress, in order to repell
the Spanish Armada which is about to invade Britain. Reluctant at first,
scrying into the future convinces him to accept and he accompanies Isabel to
her manor on the coast. There, they try to combine their powers to create a
storm that will force the Armada to give up their plans. They fail at first,
but after Sir Adam recovers, they perform the Alchemical Marriage that bonds
forever two opposite forces (that is, they have sex together in the rain) in
order to combine their powers and repell the invaders. They eventually get
married since, although they are complete opposites, they are meant for each
other.
Stained Glass Heart (Catherine Asaro): On Lyshriol, a remote, agricultural
planet, Vyrl and Lily are in love with each other, but Vyrl is meant to marry
Devon Majda, a woman much older than him, from another powerful family, in
order to tighten the bonds between them in the Assembly. Vyrl then flees with
Lily and they get married in secret. They are caught some days later by their
parents and separated, with a threat of they marriage being canceled since
they are both underaged. Some time later, Vyrl tells Devon that she too should
marry the man she loves instead of making a political marriage. Later again,
Majda announces at the assembly that she abdicates as Matriarch of the Majda
family in favor to her sister. Vyrl is then free to stay married to Lily.
Skin Deep (Deb Stover): Since he died in a car accident two years before,
Nick has been working in Heaven in the Mortal Watch Division, where he
occasionaly keeps an I on his widow, Margo, who can't get over him. Nick is
then sent back to the world of the Living, this time as a woman named Raquel,
to help Margo find her True Love, Jared, she was supposed to marry when Nick
interfered (he planted a girl in Jared's bed and got Margo to witness). Taken
to a male strip club by her friend, Margo notices the main attraction is
actually Jared, whom she hadn't seen in years. She eventually learns he is a
DEA agent working undercover, trying to find how the strip club is involved in
drug dealing. A few days later, Margo and Raquel are at the club. They witness
the drug delivery and are made prisoner by the club's owner. The DEA assaults
the building but Raquel gets mortally wounded. Temporarily transformed as Nick
again, the latter confesses tricking Jared in order to get Margo, and also
that Jared and him are actually brothers. Nick/Raquel then dies and goes back
to Heaven.
The Trouble with Heroes (Jo Beverley): On Gaia, a remote Earth colony, Jenny
and Dan have been friends since childhood. Dan is a fixer, having kind of
magical powers caused by the planet, and he can mend all kinds of things.
Moreover, he's able to sense and destroy indigenous, pure-energy entities who
reduce humans and cattle to ashed in an instant. The entities seem to be
growing in numbers near the equator and refugees are pouring into the city of
Anglia. The fixers are all called to the front and Dan leaves after Jenny and
him have at last acknowledged their love for each other. Some time later, the
situation seems to have returned to normal, but the fixers seem to have all
disappeared. One man looking like Dan is camping outside of the gates of
Anglia. Nobody dares letting him in, since he looks so changed. Jenny sneaks
out at night to meet him. She learns that he organized the fixers in groups,
using one of them as bait to lure thousands of entities at the same time and
destroy them in batches using wild magic. But the baits were always killed and
at the end of the war there was only a handful of fixers left. Jenny and Dan
agree to become partners in life, and according to the laws of Anglia, the
city has to let Dan in with her.
Shadows in the Wood (Jennifer Roberson): In the forest of Sherwood in 1202,
Robin Hood and Marian are injured while fighting Normans. They flee and stop
to catch their breath in a very old part of the forest. Accoring to the
stories Marian's mother had told her daughter, the oaks in these parts have
human faces. When she touches one of them to show Robin, a man suddenly comes
out of the tree. He happens to be Merlin, who was under a spell of Nimüe and
he requests their help to retrieve Arthur's sword and return it to the lake.
Merlin guides them to the island of Avalon (the lake has now disappeared,
replaced by grass). Only women were allowed to the island, and men were only
tolerated. But Merlin tells them that both of them need to go. On the
“island”, Marian communicates with the spirit of the women who lived there
and indicate her the location of the sword. They retrieve the sword, take it
to Merlin, who throws it back into the lake (which reappears for the
occasion). Then Merlin leaves forever for the island.
[ Posté le 7 février 2010 à 14:06 |
1
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Barrayar/irresistible_forces.trackback
Commentaires
Commentaire N° 1, Matthieu Weber (Hurttala, Finlande)
le 30 mai 2023 à 10:48
Samedi, 23 janvier 2010
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
The story takes place on an alternative Earth in the mid-18th century. While
Mau is returning from the island where he performed alone his ritual to become
a man, a tsunami kills everyone on his own island, while crashing a ship on
the same island. The only survivor of the ship is a 13 years old girl, Daphne,
who was traveling to rejoin with her father, governor of some British colony.
Daphne invites Mau for a tea party in the wreckage of the ship, and eventually
become friends and learn each other's languages. Refugees from nearby islands
are coming in; Mau learns to be the chief of an island, while Daphne learns
the ways of the women in those parts. The voices of the ancestors speak into
the heads of the two children, the Grandfathers ordering Mau to restore the
altars of the gods which where washed into the sea, while the Grandmothers ask
Daphne to open the cave where the bodies of the island's greatest soldiers are
burried and free their souls (or something like that). In the cave, the
children discover that Mau's ancestors had a wide knowledge of science and
technology (they knew about Jupiter and Saturn's satellites and had probably
built a telescope) and the legends hint that they had travelled around the
world. People on the island live in the fear of the Raiders, cannibals who
worship the god of Death. When two mutineers of Daphne's ship, who were thrown
out on a small skiff, arrive, they manage to get rid of them and prepare for
the coming of the Raiders, who have joined forces with the chief of the
mutineers, former first mate Cox. When Cox finally arrives, the islanders
frighten the Raiders enough that they accept a duel between Mau and Cox, which
Cox looses. Some time later, Daphne's father finally finds his daughter, and
is soon joined by another ship, bringing him news that he has become king of
England, since an epidemic has killed all of the royal family and plenty of
potential heirs. Daphne convices her father not to consider the islanders as
savages and to acceed to their demand to become not a part of the Empire, but
of the Royal Society of Sciences. One year later, Daphne comes back to the
island to bring all the tools the islanders had asked in exchange for the
golden door of the Grandfather's cave (8 tons of gold). The world's best
scientists are also coming to study the cave and give the islanders lectures
about everything.
[ Posté le 23 janvier 2010 à 12:15 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/nation.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Lundi, 11 janvier 2010
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Cuisine | Livres ]
© Amazon.fr
Very interesting summary of current (1997) knowledge on food and cooking
sciences. One drawback is that all the recipies are given using exotic
volume units, and many use corn syrup, which is hard to find in Europe.
[ Posté le 11 janvier 2010 à 22:02 |
6
commentaires |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/cookwise.trackback
Commentaires
Commentaire N° 2, Matthieu Weber (Jyväskylä, Finlande)
le 14 janvier 2010 à 18:50
Commentaire N° 4, Matthieu Weber (Jyväskylä, Finlande)
le 16 janvier 2010 à 20:55
BakeWise
Commentaire N° 5, Blog & White
le 18 avril 2010 à 18:00
Cookies aux pépites de chocolat
Commentaire N° 6, Blog & White
le 19 février 2017 à 11:42
Jeudi, 7 janvier 2010
Catégories : [ Livres/BD/Jerome K Jerome Bloche ]
© Amazon.fr
Vingt-et-unième album de Jérôme K. Jérôme Bloche.
Le voisin de Jérôme a disparu la nuit en allant acheter du lait à sa petite
fille. Étant donné qu'il n'a pu aller que chez l'Arabe-du-coin à cette heure,
Jérôme découvre qu'il a été renversé par une voiture en sortant de l'épicerie
et emmené à l'hôpital. Le propriétaire de la voiture est un sculpteur qui
était tellement saoûl qu'il ne se souvient pas de ce qui lui est arrivé la
nuit précédente. Découvrant les traces de sqng, il a repeint la voiture dans
son atelier. Jérôme découvre alors dans la voiture une boucle d'oreille qui
indique que la propriétaire de la galerie où expose le sculpteur était la
conductrice cette nuit là.
Lu à la Librairie Kléber.
[ Posté le 7 janvier 2010 à 20:52 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/BD/Jerome_K_Jerome_Bloche/deni_de_fuite.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Catégories : [ Livres/BD ]
© Amazon.fr
Premier tome du Mystère Nemo, publié en 2010.
Au cours de la guerre civile, des nordistes prisonniers des sudistes
parviennent à s'évader en mongolfière. Ils s'échouent sur une île déserte et
découvrent des sortes de robots tueurs qu'ils parviennent à neutraliser. Ils
découvrent alors une base secrète sous l'île, contenant une statue de Kâli.
Les engins ont été fabriqués par un Indien qui voulait débarasser son pays de
l'envahisseur. Quand les Anglais ont tué sa femme sous la torture, il rejoint
les Thugs et promet de leur construire des machines qui tueront tous les
Anglais et leurs alliés occidentaux.
Lu à la Librairie Kléber.
[ Posté le 7 janvier 2010 à 20:44 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/BD/l_ile.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Samedi, 2 janvier 2010
Catégories : [ Livres/BD/Alpha ]
© Amazon.fr
Onzième volume de la série Alpha. Un avion russe soupçonné de transporter un
terroriste et une charge nucléaire destinée à exploser à l'aterrissage à New
York est détruit en vol par la CIA. L'information s'est révélée fausse, mais
Alpha reçoit par mail un message codé venant d'un agent qui vient de se
suicider et qui incrimine Alpha. L'homme à qui le message était réellement
destiné (et responsable de la fausse information, dans le but d'envenimer les
relations entre les Etats-Unis et la Russie) décide pour se couvrir
d'incriminer Alpha davantage en accumulant de fausses preuves. Alpha est
arrêté mais parvient à s'échapper et se réfugie chez un ami en Alaska.
[ Posté le 2 janvier 2010 à 00:42 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/BD/Alpha/fucking_patriot.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Catégories : [ Livres/BD/Les forets d'Opale ]
© Amazon.fr
Sixième volume des Forêts d'Opale. Le Pontife rappelle à lui six enfants
dont il compte utiliser l'énergie pour devenir immortel. Quand Tara résiste à
cet appel, le Pontife envoie ses troupes pour la capturer. Il est ensuite
trahi par le sorcier qui était son mentor et qui le tue. Darko et ses amis
reprennent alors leur route.
[ Posté le 2 janvier 2010 à 00:11 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/BD/Les_forets_d_Opale/le_sortilege_du_pontife.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Catégories : [ Livres/BD/Golden City ]
© Amazon.fr
Huitième volume de la série Golden City. Raconte en parallèle l'enlèvement
de quatre membres du conseil municipal de Golden City et l'immersion de la
ville au fond de l'océan et les aventures de Mifa qui cherche auprès du tueur
qui avait tenté d'assassiner Banks de l'aide pour faire évader deux enfants
avec qui elle était retenue prisonnière.
[ Posté le 2 janvier 2010 à 00:01 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/BD/Golden_City/les_naufrages_des_abysses.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Vendredi, 1er janvier 2010
Catégories : [ Livres/BD/Blake et Mortimer ]
© Amazon.fr
Dix-neuvième aventure de Blake et Mortimer. Mortimer est appelé en Grèce
en sa qualité d'archéologue amateur pour étudier une pièce d'argent pouvant
faire partie des trentes deniers payés à Judas l'Iscariote pour sa trahison du
Christ. Les vingt-neuf autres pièces seraient dans sa tombe, et intéressent
fortement un ancien Nazi qui cherche, avec l'aide d'Olrik qu'il a fait évader
de prison, à devenir le maître du Mal. À suivre.
[ Posté le 1er janvier 2010 à 23:59 |
2
commentaires |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/BD/Blake_et_Mortimer/la_malediction_des_trentes_deniers.trackback
Commentaires
deel 2 de poort van orpheus
Commentaire N° 1, lootens dirk (Waregem, Belgique)
le 24 décembre 2010 à 10:38
La malédiction des trentes deniers, tome 2
Commentaire N° 2, Blog & White
le 27 décembre 2010 à 13:08
Catégories : [ Livres/BD/Litteul Kevin ]
© Amazon.fr
Drôle et lourd, comme d'habitude.
[ Posté le 1er janvier 2010 à 23:28 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/BD/Litteul_Kevin/litteul_kevin_8.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Mercredi, 30 décembre 2009
Catégories : [ Livres ]
Ragle Gumm vit dans les années 50 avec sa s½ur et son beau-frère. Ragle tire
son revenu d'un concours organisé par le quotidien local, un jeu abstrait où
il s'agit de trouver à quel endroit le martien se posera la prochaine fois.
Mais Ragle a des visions bizarres, des impressions de déjà-vu. Un jour il
essaye de quitter sa petite ville, mais il est capturé par des soldats et se
retouve chez lui ; ce que lui raconte son entourage ne cadre pas avec ses
propres souvenirs. Avec l'aide de son beau-frère ils finissent par réussir à
quitter la ville et découvrent un pays en ruines suite à des bombardements
nucléaires ; ils ne sont pas dans les années 50 mais à la fin des annés 90.
Ils apprennent que les bombardements sont le fait des colons humains sur la
Lune qui se rebellent contre le parti au pouvoir qui veut abandonner les
colons. Ragle était la seule personne capable de prévoir la prochaine cible
des missiles. Lorsqu'il s'est replié sur lui même et que son esprit est parti
dans les années 50 de son enfance, le gouvernement a construit une réplique
d'une ville de cette époque et a inventé le concours du journal. À la fin,
Ragle décide de se ranger du coté des colons, car sans son aide, les terriens
seront obligés de capituler (ce qu'ils avaient songé à faire au début de la
guerre avant de découvrir les capacités de Ragle).
[ Posté le 30 décembre 2009 à 14:19 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/le_temps_desarticule.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Lundi, 28 décembre 2009
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Dan Davis, inventeur en 1970 de robots domestiques à tout faire se rend compte
qu'il a été escroqué par ses deux partenaires, Miles et Belle, sa fiancée, qui
s'est en fait secrètement mariée à Miles. Presque sans le sou, il décide
d'hiberner pendant trente ans et de voir l'an 2000. La veille du début de sa
cure de sommeil, il rend visite à Miles et Belle et se fait droguer par cette
dernière qui falsifie ses documents et l'envoie en sommeil dans une autre
compagnie. À son réveil en 2000, l'entreprise à qui Belle avait confié ses
avoirs a fait faillite, et Dan se retrouve sans le sou. De plus, Frederica, la
fille adoptive de Miles qui a sept ans et que Dan aimait beaucoup et à qui il
voulait confier ses actions, a été spoliée aussi et est introuvable à cette
époque. De plus, Belle est devenue vieille, droguée et sans le sou. Dan finit
par se faire reconnaître comme l'inventeur des robots à tout faire, qui sont
devenus très courants, et se fait engager comme objet de marketing par
l'entreprise qui les commercialise. Il en profite pour mettre ses
connaissances à jour, et découvre qu'il existe deux machines dont il a eu
l'idée la veille de son sommeil qui portent des numéros de brevets qui ont été
déposés à son nom en 1970. Un de ses collègues avec qui il s'entend bien lui
apprend que le voyage dans le temps existe (un application dérivée de
l'anti-gravité, d'utilisation courante), mais qu'il est couvert par le secret
militaire, et qu'en plus la direction du voyage (vers le passé ou l'avenir)
est aléatoire. Dan réussit cependant à retrouver le scientifique qui l'avait
mis au point et à le convaincre de l'envoyer dans le temps. Par chance, il
revient en 1970, quelques mois avant avant le début de son sommeil et
rencontre au moment de son « aterrissage » un avocat avec qui il devient
ami. Dan dessine les plans des deux appareils dont il avait eu l'idée, puis
les confie à son ami avec ordre de les breveter et de fonder une compagnie
pour produire l'un d'entre eux. Il confie ensuite des papiers de valeur à
Frederica, puis retourne hiberner à nouveau pendant 30 ans. À son second
réveil en l'an 2000, il retrouve Frédérica qui est s'est mise en sommeil aussi
peu après sa majorité pour se réveiller en 2000, et se marient.
[ Posté le 28 décembre 2009 à 17:48 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/une_porte_sur_l_ete.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Dimanche, 27 décembre 2009
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Recueil de quatre nouvelles de Poul Anderson, publié en 1960.
La patrouille du temps: Manse Everard est membre de la Patrouille du temps,
une police de l'Histoire mise en place par les Daneeliens, descendants des
humains qui vivent un million d'années dans le futur, et qui tiennent à
s'assurer, après la découverte du voyage temporel, que personne ne modifie
l'Histoire au point d'empêcher leur existence. Dans cette première aventure,
un homme veut modifier l'Histoire de l'Angleterre en 464 afin d'empêcher la
décadence des Saxons et l'absorption de l'Angleterre par le monde occidental.
Il veut unifier le monde du futur derrière l'Angleterre afin de forcer une
paix mondiale et mettre fin aux guerres. Lors de leur retour à leur temps de
départ, Whitcomb, le compagnon d'Everard, se rend en 1944 dans l'espoir
d'empêcher la mort de sa fiancée dans un bombardement de Londres, ce qui est
interdit par les règles de la Patrouille. Everard se lance à sa poursuite pour
l'aider ; en menaçant de révéler au public de 1947 l'existence de la
Patrouille, il obtient de rencontrer un Daneelien qui accorde à Whitcomb et à
sa fiancée d'aller vivre dans l'Angleterre victorienne.
Le grand roi: Everard part en Perse antique à la recherche d'un
patrouilleur perdu. Il découvre que ce dernier est devenu le grand roi Cyrus,
personnage clé de l'Histoire, qui a reigné seize ans lorsqu'Everard le
retrouve. La légende de Cyrus veut que ce dernier aurait dû être tué alors
qu'il était un bébé, mais que son exécuteur aurait eu pitié de lui et l'aurait
confié à une famille de bergers qui l'aurait élevé avant qu'il ne revienne
réclamer son trône. Le bébé a effectivement été tué et le patrouilleur perdu
est apparu au bon moment pour prendre la place de Cyrus. Everard retourne au
moment moment où Cyrus bébé doit être tué et, se faisant passer pour un dieu,
ordonne que le bébé soit confié à une famille de bergers. Le patrouilleur
perdu peut alors rentrer chez lui.
Échec aux Mongols: Everard et un patrouilleur Navajo sont envoyés en 1280
pour empêcher des Mongols qui avaient débarqué au Canada de préparer
l'invasion de l'Amérique du Nord, ce qui aurait chamboulé l'Histoire en
y instaurant une civilisation Mongolo-Indienne avant la découverte par
Christophe Colomb. Les Mongols n'étant jamais retourné en Asie, à Everard de
les en empêcher. Les tentatives d'intimidations ayant échoué, Everard finit
par détruire leurs navires et tuer leurs chevaux, les décourangeant ainsi
de continuer.
L'autre univers: Après des vacances dans une station de ski de la Patrouille
dans les Pyrénnées du Pléistocène, Everard et Van Sarawak retournent à New
York en 1955, mais découvrent que le monde a complètement changé : la
civilisation est mi-celte, mi-sémitique, née du renversement de l'Empire
Romain par les Celtes. Ils finirent par apprendre que Scipion l'Africain a été
tué lors de la deuxième guerre punique, et que la troisième n'a jamais eu
lieu. Ayant réussi à s'échapper vers le passé, ils tentent de rappeler tous
les Patrouilleurs avant de partir à l'époque de Scipion. Ils découvrent que
deux malfaiteurs du 205è millénaire sont responsables, et parviennent à les
arrêter avant qu'ils ne provoquent la mort de Scipion.
[ Posté le 27 décembre 2009 à 20:50 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/la_patrouille_du_temps.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Roman de Robert Heinlein, publié en 1956.
Le Grand Lorenzo, un acteur au chômage, est embauché pour jouer le rôle de
Bonforte, un important politicien qui a été enlevé quelques jours avant sa
cérémonie d'adoption par la plus importante famille Martienne, un pas
extrêmement important avant une alliance entre Mars et l'Empire Terrien.
L'étiquette martienne étant très stricte et complexe, il n'est pas
envisageable de ne pas se présenter à un rendez-vous. Après une longue étude
du personnage et avec l'aide des membres de l'équipe de Bonforte, Lorenzo
réussit donc à jouer le rôle de Bonforte à la perfection. Peu après la
cérémonie, le véritable Bonforte est libéré par ses ravisseurs (qui sont à la
solde du parti au pouvoir, opposé à l'alliance avec Mars) mais ces derniers
lui ont lavé le cerveau. Lorenzo continue donc de jouer le rôle du politicien
au cours de diverses apparition à la télévision. Lorsque l'état de Bonforte
empire, mais que son parti gagne les éléctions et que le politicien devient le
nouveau Premier Ministre, Lorenzo rencontre l'empereur pour lui présenter sa
proposition de gouvernement. L'empereur, qui connait Bonforte depuis des
années perce le déguisement de Lorenzo, mais après avoir entendu toute
l'histoire, souhaite bonne chance à Lorenzo. Lorsque plus tard Bonforte
décède, Lorenzo prend définitivement la place du politicien, avec le support
de l'équipe de Bonforte.
[ Posté le 27 décembre 2009 à 20:49 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/double_etoile.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Mardi, 22 décembre 2009
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
De l'article Vendredi (roman) de Wikipedia:
Vendredi est le nom de l'héroïne, une jeune femme « génétiquement
construite », ce qui en fait un agent secret particulièrement redoutable.
Employée comme coursière pour porter des microfilms, elle sera capturée,
torturée et violée dès le début de l'histoire. Sauvée par son employeur,
Vendredi passera des vacances dans un groupe familial qu'elle fréquente en
Nouvelle-Zélande. Les groupes familiaux sont composés de gens aux m½urs
échangistes qui vivent en communauté. Sollicité pour s'engager plus
sérieusement avec eux, Vendredi est rejetée au premier désaccord. Elle se sent
brimée parce qu'elle a un besoin d'avoir un semblant de vie familiale qu'elle
n'a jamais connue. Vendredi aura une liaison avec un pilote canadien dont le
groupe familial est plus accueillant. À son retour en Amérique du Nord, une
crise politique l'empêche de retourner au travail. Une grande partie du roman
montre les efforts de Vendredi pour retrouver son employeur. Elle traverse les
anciens États-Unis qui sont morcelés en différents pays dont les idéologies
sont antagonistes et de toute façon, ce sont les multinationales qui mènent.
Retrouvée par son employeur, Vendredi est employée comme une sorte de génie
intuitif capable de corréler des données a priori sans rapport. Elle prévoit
une épidémie de peste. Son employeur mort, elle ira à Las Vegas où on la
recrutera comme courrier pour porter un ovule afin que la fille d'un dictateur
puisse donner naissance à un héritier. Elle découvrira qu'on a fait d'elle une
mère porteuse, Vendredi désertera sur une planète coloniale et retrouvera ses
amis canadiens.
[ Posté le 22 décembre 2009 à 13:10 |
1
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/vendredi.trackback
Commentaires
Ahhhh...
Commentaire N° 1, tth (Morangis, France)
le 4 janvier 2010 à 10:11
Dimanche, 6 décembre 2009
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Discworld ]
© Amazon.fr
Moist von Lipwig, a con artists, is condemned to be hanged, but his death is
faked by the Patrician who puts him in charge of Ankh-Morpork's Post Office
which has been closed for many years. With the help of an old Postman who
still lives in the building and his assistant, they start by delivering the
tons of mail which had been accumulated in the building, filling most rooms
and corridors. Moist hires golems as postmen, because they work without
interruption and don't mind dog bites. Meanwhile, the Grand Trunk Company, who
had acquired the clacks network in dubious circumstances and is running it
without pause nor maintenance in order to make the most money out of it,
doesn't like the Post Office to be reopened. But since the Grand Trunk is
prohibitively expensive and ceases functioning at least once a week, people
start to use mail again. Moist invents the post stamp, which turns out to be
very lucrative when people start collecting stamps. Moist also discovers that
parts of the failures of the Grand Trunk are caused by the “Smoking Gnu”,
which turns out to be a group of three crackers who have found a way to break
clacks towers by sending a specific message, and not the spirit of the dead
clacksmen after all. In the end, Moist challenges the Grand Trunk Company to
send a message to Genua, two-thousand miles away. By mail coach it will take
a couple of months, but Moist manages to get the people to support him. Thanks
to the Smoking Gnu, he also manages to replace the message sent to Genua by
clacks with a text of his own, accusing the Company to have swindled the
creators of the clacks. There is no actually proof, but the message received
in Genua is read by a wizard over a kind of magical television system during
an official reception at the University and everyone can hear the accusation,
which is enough for the Patrician to order a financial investigation.
[ Posté le 6 décembre 2009 à 19:12 |
1
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Discworld/going_postal.trackback
Commentaires
Dimanche, 29 novembre 2009
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Wodehouse ]
© Amazon.fr
Published in 1925.
Jeeves Takes Charge Bertie hires Jeeves. Engaged to Florence Craye, the
latter forces Bertie to steal a manuscript written by her uncle Willoughby the
content of which reveals the agitated youth of, among other prominent figures,
her father. Jeeves saves Bertie by removing the parcel, hidden in his master's
room, before the uncle searches it, and forwarding it to the publisher,
causing Florence to break her engagement to Bertie.
The Artistic Career of Corky Bertie fled to New York to avoid meeting his
Aunt Agatha. There, his artist friend Corky seeks Bertie's help to find a way
to present Muriel Singer, the actress to whom he's engaged to Alexander
Worple, his uncle, a bird specialist who also gives him a regular allowance.
Jeeves suggests Muriel to write a children's book about birds, where she would
abundently quote Worple's books on birds. Muriel eventually marries old
Worple and gives birth to a child, depriving Corky from his inheritance. When
Worple asks him to paint a portrait of the baby, the result is quite
cartoonish and the uncle hates it, but it is the beginning of Corky's career
as a regular cartoonist.
Jeeves and the Unbidden Guest Lady Malvern, a friend of Aunt Agatha's, drops
her son at Bertie's before touring the American prisons for her new book. Her
son Motty is supposed to be of the quiet kind, but actually spends quite a
dissolute life in New York, ending up in prison. Her mother sees him there and
accuses Bertie of having neglected his duty as a guardian, but Jeeves saves
the day by making her believe that Motty went to prison voluntarily in order
to help her mother with her work.
Jeeves and the Hard-Boiled Egg Bertie's friend Bicky is in trouble, since
he's supposed to be a businessman in New York, while he's actually idle,
living from his uncle's allowance. Said uncle just arrives in New York; Jeeves
suggests Bertie to lend him his flat, since Bicky is supposedly rich. But this
only makes the uncle cut off his allowance. Bicky then decides to start a
chicken farm business, but needs some starting cash. Jeeves manages to find a
bunch of americans who would pay to shake hands with the uncle (who's the Duke
of Chiswick). The plot is discovered, but Jeeves manages to blackmail the
uncle into finding him a place as a secretary, against not telling the press
(that the uncle hates) about the incident.
The Aunt and the Sluggard Rockmetteller Todd the poet, yet another friend of
Bertie's, lives in the country on Long Island and hates the big city. When his
aunt promises him a large allowance against his frequent written account of
his supposedly tepidant life in New York, he turns to Jeeves who suggest that
himself could have the trepidant life and forward some notes Rocky could use to
write his reports to his aunt. One day, the aunt, who is supposed to hate
traveling, appears on Bertie's door (Rocky is supposedly writing from there)
and wants to live herself the excitement of the city. After several
excruciating days for Rocky, Jeeves manages to take the aunt to a religious
meeting where the orator accuses the city of all the sins. The aunt then
decides to return home and “forces” her nephew to retire to the country.
The Rummy Affair of Old Biffy While in Paris, Bertie is told by his friend
Biffy that he met a girl and got engaged on a ship to New York, but being a
real chump all he remembers of her is her name, Mabel. He is desperate
to find her again. Back in London, Biffy gets engaged to Honoria Glossop, and
Jeeves seems unable to help him. Bertie suggest him to make a fool of himself
during a lunch with Honoria's father, but he fails at it. While visiting an
exhibition in Wembley with Bertie and Jeeves, the former tells the latter what
Biffy had revealed in Paris. Jeeves suddenly suggests Biffy to visit a
pavillion where live mannequins are dressed as women from all over the world.
Biffy recognizes Mabel. Jeeves then explained that Mabel is his niece and he
thought Biffy only toyed with her feelings.
Without the Option To cheer up his friend Sippy, Bertie suggests him to
steal a policeman's helmet, but Sippy end up in prison under a false name.
Depending on his aunt's allowance, he doesn't want her to know his situation,
but since he has promised her to stay in Cambridge at her friend's place, he
cannot fail to show up. Jeeves suggests that Bertie shoild take his place,
since they haven't seen Sippy since he was ten. The family is terrible, the
daughter is a cousin of Honoria Glossop, and even looks and behaves like her.
Bertie's cover is blown the day Honoria's father comes to visit and recognizes
him. He manages to escape, and Jeeves suggests him to go and tell the truth to
Sippy's aunt. She laughs at what her nephew has done, because Jeeve's cousin,
being the policeman of the aunt's village, had started some weeks before to
force her to actually pay for offences (given her temper, it wasn't the case
before).
Fixing it for Freddie Freddie's fiancee Elizabeth has suddenly broken their
engagement. To cheer him up, Bertie takes him to the coast, but Elizabeth
happens to live in the same village. Bertie then decides to kidnap a kid who
seems to be Elizabeth's nephew so that Freddie could be a hero by returning
the missing child, but Elzabeth does not actually know him, she was just
playing with him on the beach. Bertie enventually finds the child's family,
but since they all got the mumps, they ask him to take care of him until his
uncle arrives from London. Jeeves then suggests to teach the kid to say “Kiss
Freddie” in Elizabeth's presence when given a candy in order to soften her.
The plot fails when Elizabeth discovers the child has been trained, but
somehow Freddie and her are engaged again.
Clustering Round Young Bingo Bingo asks Bertie to steal an article his wife
wrote for Aunt Dahlia's magazine, which would make all Bingo's friends laugh at
him. Bertie fails, but Jeeves manages to arrange for Bingo's cook to be hired
by Agatha (being the only cook who can soothe Uncle Tom's stomach, therefore
putting him in a good mood that allows Dahlia to ask him for money) in
exchanged for the article not to be published.
Bertie Changes his Mind (The story is told by Jeeves) Bertie decides he
doesn't want to be a bachelor anymore and wants to buy a house and live with
his sister and her children. Jeeves does not like the prospect. While driving
to Brighton they meet a twelve-years old girl whom they drive back to her
school. Jeeves convinces the headmistress to ask Bertie to make a speech in
front of all the girls. The experience his terrible for poor Bertie who
decides to stay a bachelor after all.
[ Posté le 29 novembre 2009 à 23:09 |
1
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Wodehouse/carry_on_jeeves.trackback
Commentaires
Very Good, Jeeves
Commentaire N° 1, Blog & White
le 10 mai 2010 à 22:32
Vendredi, 20 novembre 2009
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Wodehouse ]
© Amazon.fr
Published in 1947.
Bertie meets by accident Florence Craye, to whom he once had been engaged. He
then meets his school friend Stilton Cheesewright who just got engaged to
Florence (and is very jealous). Jeeves then tells him that Lord Worplesdon,
Florence's father and second husband of Bertie's Aunt Agatha, had asked him to
go to his place at Steeple Bumpleigh to organise a secret meeting with
J. Chichester Clam, an american businessman. Bertie is additionally asked by
his friend Boko Fittleworth to help him getting Worplesdon's blessing to marry the
lord's ward, Nobby Hopwood. Boko being a writer, Worplesdon the businessman is
not going to give the permission easily, but since Worplesdon hates Bertie,
the latter has no idea how to plead for him. In Steeple Bumpleigh, Bertie and
Jeeves are given a cottage belonging to Worplesdon, which is going to be used
as the meeting place. Alas, as soon as Bertie arrives, the place is burned
down by Edwin, Worplesdon's pest of a son. One night, while Bertie was playing
the burglar in order to allow Boko to save the day and get the favours of the
Lord, the latter's meeting with Clam in the potting shed is aborted because
the american is confused with a robber. Jeeves then suggests to convince
Worplesdon and Clam to meet at the masked ball in the neighbouring town,
something made possible since Aunt Agatha is currently away. Meanwhile,
Florence gets angry at Stilton, and decides to get engaged to Bertie again,
which makes Stilton angry and Bertie nervous, Stilton being the local
policeman (a fact Florcence hates, since her father could have arranged for
him to become a member of Parliament, but Stilton wants to make his own
living). In trying to get Florence to break the engagement, Bertie kicks Edwin
(an action that had allowed Boko to get Florence to break her engagement with
him once), but Florence being annoyed by Edwin's latest actions finds this a
good thing; Worplesdon however witnesses the scene and gets suddenly fond of
Bertie. When Worplesdon finally manages to meet Clam at the ball and make
business with him, Boko uses the fact that he's in a good mood to get his
permission to marry Nobby. Eventually, Stilton resigns from the Police and
gets engaged to Florence again.
[ Posté le 20 novembre 2009 à 23:11 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Wodehouse/joy_in_the_morning.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Mardi, 10 novembre 2009
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Wodehouse ]
© Amazon.fr
Published in 1923.
Bingo Little is once again in love, this time with a simple waitress. In order
for his uncle to accept her, Jeeves suggests to read him stories by Rosie M.
Banks which are full of such situations. To make it even more convincing,
Bingo tells his uncle that Wooster is in really Rosie M. Banks. Eventually,
the uncle marries his cook.
Aunt Agatha orders Bertie to join her in France, where she introduces him to a
priest and his sister, whom she thinks will be a perfect wife for Wooster. The
priest and the sister happen to be a pair of con artists who steal Agatha's
pearls. Thankfully, Jeeves recognizes them and manages to recover the pearls.
Bingo is in love again, this time with Honoria Glossop. In order to attract
her attention, he asks Wooster to take part in a scheme where Bertie would
throw Honoria's insufferable little brother in the river and he would rescue
him. But Bingo doesn't show up since he just fell in love with Honoria's
friend, Bertie jumps into the water to save the boy, and Honoria, thinking he
did this to impress her decides they are now engaged. Agatha is all for the
union, but Honoria and her hate Jeeves. The latter uses the presence of Claude
and Eustace, Bertie's cousins, to make Wooster look like a fool during a lunch
with Honoria's father. Jeeves and Wooster flee to New York for a time.
In New York, Bertie meets Cyril Bassington-Bassington, sent by Aunt Agatha.
He's supposed to stay away from theatrical circles, but he got hired for a
play before Bertie could be told. Jeeves then gets Cyril kicked out of the
play.
Bingo is in love again, this time with a communist girl, for whom he pretends
to be communist too. Jeeves manages to make him look like a fraud, at the cost
of a split between Bingo and his uncle (who pays him an allowance).
Bingo having no revenue anymore works in a village as a tutor. Claude and
Eustace happen to be there too, and organise bets on which priest in the
neigbouring villages will make the longest sermon. But they are thwarted by
one other pupil there. Also, Bingo is once again in love, and once again he
fails to catch the girl's heart. Next, Bingo and Wooster are betting on the
outcome of races during the village's fair, but are thwarted again by the same
man. Bingo, yet another girl, etc. Finally, yet another girl, Bingo organises
the village's Christmas play to impress her. The representation is a failure
becaue of the same person again, and because of bets on wheter Bingo would get
the girl or not.
Claude and Eustace stay for the night at Bertie's before leaving to South
Africa. During the night out, they meet a girl and refuse to leave. Jeeves
finally makes them believe the girl is going to South Africa soon.
Finally, Bingo is on love again, but manages to marry the girl in a hurry.
Wooster is sent to announce this to the uncle and restore the allowance. But
the girl happens to be Rosie M. Banks, and the uncle calls here a liar.
Eventually Jeeves solves the problem by telling them that Wooster is a
complete looney.
[ Posté le 10 novembre 2009 à 13:06 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Wodehouse/the_inimitable_jeeves.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Wodehouse ]
© Amazon.fr
Published in 1938.
Gussie Fink-Nottle presses Bertie Wooster to come and help him, because his
engagement to Madeline Basset, Sir Watkin's daughter, is off. Wooster, afraid
that if Madeline doesn't marry Gussie she would turn to him once again, goes
for a visit at Totleigh Towers. Just before leaving, he is told by his Aunt
Dahlia that she counts on him to steal a silver cow-creamer now in Sir
Watkin's collection. Dahlia's husband had planned to buy it before Basset, but
the latter tricked him. Since Dahlia's magazine's funding depends on her
husband's mood, she has to get that cow creamer back. But as soon as Wooster
arrives at Totleigh Towers, he is under suspicion of wanting to steal the
silver piece by Roderick Spode, a brutal and wannabe Dictator friend of Sir
Watkin's. Just after that, Gussie tells Wooster that he lost the booklet where
he wrote all sorts of awful (but so true) things about Spode and Basset in
order to give him the courage to make a speech at his coming wedding. If the
booklet falls into the hands of the father of the bride, the wedding could be
cancelled, and Bertie doesn't want that to happen. He soon learns that the
booklet has been found by Stiffy Byng, Madeline's cousin who wants to marry
Harold Pinker, the curate of the village. But Sir Watkyn would never agree on
her marrying only a curate, so Stiffy is continuously scheming to get Harold
accepted by her uncle. She wants Bertie to steal the cow-creamer and get
Harold to stop the thief and retrieve the silver piece. Bertie refuses, but
Stiffy blackmails him with the booklet. But Wooster being under constant
surveillance by Spode, he would be the prime suspect automatically, so he
cannot do it. Moreover, Stiffy doesn't like the village's constable, Oates,
and asks Pinker to steal his helmet. Pinker first refuses, but finally does it
by love for Stiffy. Finally, Dahlia steals herself the cow-creamer and gives it
to Bertie to hide it, but Bertie knows that his room is going to be searched
because Oates and Basset believe he has the stolen helmet. Then arrives Gussie
who wants to flee the place with Wooster's car after Sir Watkin read the
famous booklet, and Jeeves suggest to hide the cow creamer in a suitcase and
give it to Gussie to deliver to Bertie's place in London. Oates and Sir Watkin
search the room, find no cow creamer but do find the helmet (which had been
hidden there by Stiffy) and want to throw Bertie into jail. Jeeves eventually
manages to blackmail Spode (using Spode's secret, known by Jeeves from his
gentlemen's gentlemen's club Book), already used earlier by Wooster to get
Spode off his neck, to make him confess the theft of the helmet. In these
circumstances, Oates' and Basset's search of the room is abusive, and Wooster
threatens to sue Basset on that ground if he doesn't allow Stiffy's and
Pinker's and Madeline's and Gussie's weddings, which Sir Watkin agrees upon.
[ Posté le 10 novembre 2009 à 13:05 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Wodehouse/the_code_of_the_woosters.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Wodehouse ]
© Amazon.fr
Published in 1934.
Bertram Wooster refuses to give up playing the banjolele, and is therefore
forced to leave his appartment for a cottage at Chuffnell Regis, the small
town of which his friend Chuffy is the lord. Since Jeeves disapproves of
Wooster playing the banjolele, he gives him his notice and enters the service
of Chuffy. Visiting Chuffy, Wooster meets with displeasure some of his former
nemesis, Glossop, Stoker, and Stoker's daughter Pauline to whom he had been
engaged for fourty-eight hours, before his father broke the engagement on
Glossop's advice. Now Chuffy is madly in love with Pauline, and so is she with
him, but Chuffy, completely broke, doesn't dare asking her to marry him before
he manages to sell his estate to Stoker. The deal is verbally concluded, but
soon broken again because of Wooster's attempt to force Chuffy to ask Pauline in
marriage makes her father believe she is still infatuated with Wooster. Later,
Pauline escapes her father's yacht and swims to the shore to rejoin Chuffy.
She stops at Wooster's cottage to ask him for clothes, but Chuffy discovers
her presence there and imagines it is Wooster she wanted to see instead of
him. They then break up. After that, Wooster is invited by Stoker aboad his
yacht and kept prisoner; he wants to force Wooster to marry his daughter.
Thanks to Jeeves, who happened to be aboard the yacht, temporarily serving
Stoker, Wooster escapes by blackening his face with boot polish in order to
blend with the company of black minstrels who played aboard the yacht the same
night. Wooster then returns to his cottage, only to see it burned down by his
replacement butler, Brinkley. He then returns to Chuffy's house in the hope to
find there butter, which is his only hop to get the boot polish off his face.
After a complicated meeting between all the main characters, Stoker is somehow
blackmailed in letting Pauline marry Chuffy. In the end, Jeeves becomes
Wooster's butler once again.
[ Posté le 10 novembre 2009 à 13:05 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Wodehouse/thank_you_jeeves.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres/Wodehouse ]
© Amazon.fr
Published in 1934.
Bertie is summoned to Brinkley Court by his Aunt Dahlia, who wants him to
deliver a speech and give out end-of-year prizes to the pupils of the nearby
Market Snodsbury Grammar School. Bertie is not enthousiasted at this prospect,
but since his friend Gussie Fink-Nottle is desperately in love with Madeline
Basset, a friend of Bertie's cousin Angela who happens to be staying at
Brinkley Court, he sends Gussie there, presenting him to his aunt as the
perfect man for the job. Bertie follows him shortly, only to find out that Angela
had broken with her fiance Tuppy Glossop (who is also a friend of Bertie's).
Various plots to reconcile the two lovebirds and help Gussie propose to
Madeline fail miserably. Gussie, who never drank a drop of alcohol takes more
than should have been reasonable in order to face the prize ceremony,
eventually leading him to propose to Angela and getting Bertie engaged to
Madeline against his will. Additionally, Anatole the French cook threatens to
live, putting aunt Dahlia into a difficult situation with her husband. Given
the catastrophic situation, Bertie finally accepts to try Jeeve's plan to ring
the fire bell after midnight, in the hope that the right gentlemen would run
to save the right ladies in distress. The plan utterly fails, and since
someone closed the door shut while the keys were inside and all the servants
out at a dance nine miles away, Bertie, being the only one still properly
clothed, is sent out by force on a bicyle to go and fetch the backdoor key from
the butler at the dance. The butler tells him that he doesn't have the key,
since he gave it to Jeeves before leaving. After riding back, Jeeves explains
that his actual plan was to focus eveybody's animosity onto one person,
Bertie, so that they would forget their differences. The plot worked, Gussie
and Madeline are finally engaged, Tuppy and Angela are reconciled and Anatole
has accepted to withdraw his notice.
[ Posté le 10 novembre 2009 à 13:04 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/Wodehouse/right_ho_jeeves.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Samedi, 24 octobre 2009
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Vingt-trois ans après leur voyage sur l'Anneau-Monde,
Louis Wu et Parleur-aux-animaux (qui a entre temps reçu pour nom Chmeee) sont
enlevés par l'Ultime, dirigeant déchu des mondes Marionnettistes, qui veut
reformer l'équipe d'autrefois et partir vers l'Anneau-Monde à la recherche
d'un transmuteur universel dont leur avait parlé Prill. Lorsqu'ils arrivent
sur place, ils se rendent rapidement compte que l'Anneau-Monde a dévié de son
orbite et entrera en collision avec son soleil d'ici une année. Chmeee et
Louis, sous le contrôle ferme de l'Ultime parcourent une partie du monde à la
recherche d'informations sur le transmuteur. Louis finit par se rendre compte
que Prill avait inventé cette histoire, et qu'ils n'existe pas de transmuteur
magique, mais il ne dit rien à l'Ultime afin de ne pas risquer que ce dernier
s'en aille en les laissant sur l'Anneau. Louis comprend aussi que les
constructeurs de l'Anneau sont les protecteurs Pak, une race dont certains
individus ont échoué sur Terre il y a longtemps et qui ont donné naissance aux
humains. Les Pak mangent à un moment de leur vie, par instinct, le fruit d'un
Arbre de vie et se transforment en protecteurs, chargés de veiller sur la
nouvelle génération de Paks, et comme l'Arbre ne peut pousser sur Terre,
les protecteurs ont disparu. À un moment, Chmeee se mutine et rejoint les
Kzinti qui se trouvent une sur « carte » de Kzin grandeur nature dans l'un des
deux gigantesques océans de l'Anneau (on trouve aussi des « cartes » de la
Terre et de Mars, entre autres). Louis de son coté cherche dans une
bibliothèque d'une cité flottante des informations sur la physique de l'anneau
et s'il existe une trace d'un Centre de Réparations. Après avoir retrouvé
Chmeee et détruit le moteur hyperspatial du vaisseau de l'Ultime afin de
l'empêcher de quitter l'Anneau et de prendre le contrôle des opérations, il
déduit que le Centre des Réparations est caché sous la carte de Mars. Arrivés
sur place, ils sont fait prisonniers par Teela, qui, à la recheche de l'élixir
de vie, était arrivée sur la carte de Mars et, attirée par l'odeur de l'Arbre,
en a mangé et s'est transformée en protecteur. Teela est tiraillée entre le
besoin de sauver l'Anneau, mais qui nécessite de tuer cinq pourcent de la
population, et son instinct de protecteur, qui l'empêche de laisser tuer les
peuples de l'Anneau. Elle laisse des indications voilées à Louis avant des les
attaquer et de se faire tuer exprès. La solution consiste à utiliser le canon
anti-météorites, qui utilise des éruptions solaires contrôlées, afin de
fournir davantage d'énergie aux réacteurs d'attitudes situés sur le pourtour
de l'Anneau, irradiant en même temps toutes les populations vivant dans la
zone des réacteurs (il ne reste que cinq pourcent des réacteurs, les autres
ayant été démontés au fil des millénaires par le peuple de Prill pour
construire des vaisseaux spatiaux). Ils parviennent finalement à corriger
l'orbite de l'Anneau et se préparent à y finir leur vie, n'ayant ni l'envie ni
les moyens de rentrer chez eux.
[ Posté le 24 octobre 2009 à 23:00 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/les_ingenieurs_de_l_anneau-monde.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Dimanche, 11 octobre 2009
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Louis Wu est contacté par un Marionnettiste de Pierson appelé Nessus, un
extra-terrestre à trois pattes surmontées de deux cous terminés chacun par une
tête de python à un seul ½il afin qu'il l'accompagne dans un voyage vers une
destination mystérieuse. Ils sont accompagnés par Parleur-aux-animaux le Kzin,
créature féroce reseemblant à un chat tigré géant, et par Teela Brown, une
humaine choisie par Nessus parce qu'elle a été génétiquement sélectionnée pour
avoir de la chance (elle est la descendante de nombreuses générations de
personnes dont la naissance a été autorisée par loterie), et qui n'a aucune
expérience de la douleur, physique ou psychologique. Après un passage par
le monde des Marionnettistes (cinq planètes qui se déplacent dans l'espace
interstellaire, fuyant l'explosion en chaîne de novas dans le noyau galactique
qui devrait bombarder de rayonnement mortels l'espace connu d'ici 10 000 à
20 000 ans), le groupe arrive en vue de leur destination, un monde en forme
d'anneau de 150 millions de kilomètre de rayon et 1 million de kilomètres de
large, dont le centre est occupé par une étoile. Abattus par un système de
défense automatique contre les astéroïdes, ils traversent l'anneaui sur leurs
scooters d'exploration (tout de même capables de Mach 2) en direction d'un des
bords dans l'espoir de trouver un moyen de relancer leur vaisseau spatial,
privé de propulsion (sauf le moteur hyperspatial, inutilisable au sol, et
qui se ferait de toutes façons abattre à nouveau une fois en l'air). Ils
découvrent que l'anneau est retombé dans la barbarie, et les indigènes qu'ils
rencontrent les prennent pour des dieux. Ils finissent par arriver en vue
d'une ville gigantesque, et sont faits prisonniers par un système automatique
de capture des véhicules en excès de vitesse. Teela est la première à se faire
attraper, et, introuvable, est présumée morte. Dans le poste de police
abandonné, ils rencontrent Prill, une créature féminine de la race des
Ingénieurs de l'anneau-monde, à la durée de vie artificiellement et
indéfiniement prolongée, avec qui ils parviennent à communiquer. La
civilisation de l'anneau a disparu lorsqu'un vaisseau d'exploration a rapporté
par inadvertance d'un des mondes abandonnés après la migration vers l'anneau
d'un micro-organisment qui détruit les supra-conducteurs. Ils finissent par
retrouver Teela par hasard, accompagnée d'un Héros local, de qui elle est
tombée amoureuese. Louis devine que c'est la chance de Teela qui a contrôlé le
destin des quatre explorateurs, afin qu'elle apprenne la douleur sur l'anneau.
Louis finit par trouver un moyen de faire quitter leur vaisseau à l'anneau, en
passant par un cratère géant percé à travers l'anneau par une météorite et qui
dépasse de l'atmosphère (ce qui fait que l'air ne s'échappe pas par ce trou).
[ Posté le 11 octobre 2009 à 15:53 |
1
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/l_anneau-monde.trackback
Commentaires
Les ingénieurs de l'Anneau-Monde
Commentaire N° 1, Blog & White
le 24 octobre 2009 à 23:00
Mercredi, 23 septembre 2009
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Onze ans avant l'apocalypse, le bébé qui deviendra l'Antéchrist est échangé
contre un autre enfant dans une petite clinique de campagne. Mais il y avait
deux bébés identiques nés le même jour dans deux chambres mitoyennes, et
l'Antéchrist, au lieu d'être confié à la famille d'un diplomate américain, est
confiée à anglais tout à fait ordinaire, qui baptise « son » fils Adam.
Durant les onze années qui suivent, le démon Rampa (celui qui, sous la forme
d'un serpent, avait tenté Êve) et l'ange Aziraphale (qui sont finalement bons
copains) surveillent de loin le développement de celui qu'ils croient être le
fils du Diable, tout en se disant que la venue de l'Apocalypse n'est pas une
si bonne chose, puisqu'il mettre fin à leur vie tranquille sur Terre. Peu
avant le onzième anniversaire d'Adam, un molosse des enfers se matérialise
près d'Adam, et se conforme à l'image que l'Antéchrist se fait d'un chien
idéal: un corniaud appelé Toutou. Adam ayant été élevé par des gens normaux,
dans une petite ville d'Angleterre, il n'a pas vraiment des envies de conquête
du Monde ou de destruction massive. En même temps, une jeune sorcière nommée
Anathème Bidule, descendante de la seule sorcière à avoir jamais écrit un
livre de prédictions parfaitements exactes bien que plus indéchiffrables que
les pires mots croisés (le livre ne s'est d'ailleurs jamais vendu) tente de
trouver la position de l'Antéchrist, tandis que Newton Pulsifer, jeune recrue
de l'Armée des Inquisiteurs est envoyé la déterrer par son supérieur (le seul
autre membre de l'armée en question, d'ailleurs financée par Rampa et
Aziraphale). Anathème n'est pas surprise de l'arrivée de Newt, puisque c'était
prédit dans le livre de prophéties. Le jour de son onzième anniversaire, Adam
sent la puissance des Ténèbres l'envahir, mais en gentil garçon qu'il est
réussit à la réprimer. Avec sa bande de copains, ils se dirigent vers la base
américaine voisine, où se rendent aussi les quatre motards de l'Apocalypse
(Mort, Guerre, Pollution et Famine) afin de provoquer une guerre nucléaire
globale. Adam et ses copains parviennent à vaincre les motards, et Newt, qui
n'a jamais été capable de faire fonctionner un quelconque appareil
électronique tente de faire fonctionner le système informatique militaire et le
mets donc en panne, empêchant ainsi le décollage des missiles nucléaires. Adam
décide que l'idée d'une guerre entre le Bien et le Mal (mettant en jeu la
destruction de la Tere) est complètement idiote, et qu'il n'y aurait donc pas
de guerre. Rampa et Aziraphale concluent que le plan ineffable du Très Haut
prévoyait en fait que la guerre n'aurait pas lieu.
[ Posté le 23 septembre 2009 à 17:31 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/de_bons_presages.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Vendredi, 18 septembre 2009
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Le Tapis est habité par plusieurs peuples: les Dumiis, dont l'Empire impose la
paix sur l'ensemble du tapis, les Fulgurognes, enclavés dans l'Empire mais qui
pourtant passent leur temps à taper sur les Dumiis et à se proclamer
indépendants, les Munrungues qui vivent, simplement, en paix en marge de
l'Empire, et les Vivants, descendants des premiers hommes du Tapis, qui savent
travailler le vernis extrait du pieddechaise et qui se souviennent aussi
bien du passé que de l'avenir, ce qui fait qu'ils considèrent n'avoir aucune
initiative puisque le futur est tout tracé. Un jour, le village des Munrungues
est détruit par un cataclysme appelé le grand Découdre. Snibril et son frère
Glurk, le chef du village, font évacuer leur gens vers la ville de Périlleuse,
mais elle est aux mains des Moizes, des créatures ennemies des hommes. Après
avoir rencontré un groupe de Fulgurognes, ils décident d'aller jusqu'à la
fabuleuse cité d'Uzure, capitale de l'Empire dumii. En chemin, ils aident un
groupe de Vivants attaqués par les Moizes. Les Vivants soudainement ne peuvent
plus se souvenir de l'avenir, et sont perdus. Snibril leur suggère de
commencer à prendre des décisions. Ils rencontrent aussi une mystérieuse
Vivante qui non seulement se souvient de l'avenir, mais aussi des tous les
avenirs possible. Cette dernière tente de trouver un avenir où les Moizes sont
défaits dans leur tentative de prendre le contrôle du Tapis. Ils se rendent
compte que l'empereur (un enfant gâté) est prisonnier des Moizes dans ses
propres appartements. Avec l'aide des Fulgurognes et d'une légion dumiie en
déroute, ils s'infiltrent dans la cité, et se préparent à repousser l'invasion
de Moizes. Ces derniers sont des sortes de fanatiques qui adorent le grand
Découdre et prétendent le contrôler. La bataille d'Uzure semble perdue pour
les alliés, jusqu'à l'arriver des Vivants qui font pencher la balance en leur
faveur. Après la bataille, les Dumiis finissent par opérer de profonds
changements politiques et élisent leur nouvel empereur.
[ Posté le 18 septembre 2009 à 23:07 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/le_peuple_du_tapis.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Mardi, 8 septembre 2009
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Kin Arad concevait des planètes, ajoutant des strates et une Histoire (par
exemple des fossiles dans les strates) à la surface de planètes inhabitables,
afin de permettre la venue de colons désireux de quitter la Terre et
l'uniformisation de sa culture, et de vivre comme au bon vieux temps.
Évidemment, les techniciens chargés de fabriquer les strates ne peuvent
s'empêcher de faire des blagues, sous la forme de bottes en caoutchouc dans
une strate de charbon ou de plombages dans la molaire d'un dinosaure. Les
machines servant à fabriquer des strates sur mesure ont été abandonnées par
les êtres qui peuplaient l'univers avant les hommes, les rois Fuzley. Un jour,
Kin est contactéé par Jalo Jago, un homme qui prétend avoir découvert, au fin
fond de l'univers, un monde plat recelant de technologies encore inconnues.
Accompagnée de Jalo, Marco le kung et Silver la linguiste Shandie, ils
s'élancent vers le monde plat. Jalo meurt au cours du voyage, et les trois
explorateurs arrivent dans un monde moyenageux, réplique plate de la Terre, où
les étoiles ne sont que des lumières accrochées à la voûte céleste, la Lune
une sorte d'engin volant avec une trajectoire compliquée et où la mer, une
fois arrivée au bord, coule dans le vide. Leur vaisseau, dont ils se sont
échappés de justesse, s'écrase à la surface et provoque des disfonctionnements
divers de cette gigantesque machine. Après avoir traversé le Gr½nland,
l'Europe et le Moyen-Orient, avoir rencontré des Vikings, des chrétiens
fanatiques et un Arabe collectionneur d'objets tels qu'une lampe avec un vraie
Génie capable d'exaucer des souhaits ou un tapis volant, ils finissent par
pénétrer dans les profondeurs du sous-sol, où les machines chargées de
l'entretien promettent à Kin et ses amis, en échange d'une vraie planète pour
y transférer les habitants du monde plat, un vaisseau spatial pouvant les
ramener chez eux et une explication quant à l'origine du monde. Ce dernier a
été créé comme une blague lors de la fabrication de l'univers, à peine
soixante-dix mille ans plus tôt. Toute l'Histoire (y compris les rois Fuzley)
n'est qu'une fabrication, similaires aux fossiles ajoutés dans les strates, et
le monde plat en est la paire de bottes en caoutchouc.
[ Posté le 8 septembre 2009 à 23:37 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/strate-a-gemmes.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Catégories : [ Livres ]
© Amazon.fr
Publié en 1976 par Terry Pratchett.
La galaxie compte cinquante-deux différentes espèces intelligentes qui ont
évolué au cours des derniers cinq millions d'années dans un espace restreint
de quelques dizaines d'années-lumière. Le reste de la galaxie est stérile.
Dans cet espace, se trouvent éparpillées des objets gigantesques attribuées aux
mystérieux Jokers, un peuple éteint bien avant la naissance des races
actuelles. La seule information connue à propos des Jokers est un poème
traduit, qui indique que les Jokers sont allés vers leur nouvelle demeure,
« sur la face cachée du soleil ». Dom Sabalos est le fils de l'inventeur du
Calcul de Probabilités, qui permet de prédire l'avenir. Cette science a aussi
prédit que Dom serait assassiné le jour de son investiture au poste de
président de sa planète. Mais par un hasard presque impossible, Dom survit à
la tentative d'assasinat qui devait lui être fatale. L'enregistrement de la
prédiction de son père annonce alors, dans un appendice qui n'avait jamais été
entendu jusqu'ici, que s'il devait survivre à sa tentative d'assassinat, il
découvrirait le monde des Jokers. En compagnie de Hrsh-Hgn son tuteur, d'Isaac
le robot et d'Ig (une créature des marais, un ig, qui s'est attaché à lui),
Dom part à la recherche du monde des Jokers. Il visite sa marraine, la
Première Banque de Sirius, une planète à la croute de silicium dans laquelle
les mouvements tectoniques ont crée des transistors, transformant la planète
en un ordinateur gigantesque et conscient, qui lui donne un indice le guidant
de proche en proche sur la piste des Jokers. Il découvre que l'assassin qui le
suit est à la solde de l'Institut Joker, de la Terre, qui n'a aucun intérêt à
ce qu'un autre qu'eux découvre le monde des Jokers. Mais Dom finit par se
rendre compte que « le monde des Jokers » n'est pas à prendre au sens
propre, mais plutôt au sens de « il vit dans son propre monde ». Il en
déduit que les Jokers sont cachés parmi eux, et finit par être contacté par
l'un d'entre eux, qui n'est autre que Ig : les Jokers se sont cachés dans les
esprits des igs de marais. Ils ont manipulés les différentes races
intelligentes afin de guider leur évolution et de se faire un jour découvrir
(d'où les indices). Ce qu'ils cherchent, c'est un point de vue neuf sur
l'univers, qu'eux-même ne peuvent pas avoir car ils sont limités par leur
propre espèce.
[ Posté le 8 septembre 2009 à 00:05 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/la_face_obscure_du_soleil.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Jeudi, 3 septembre 2009
Catégories : [ Livres/BD/Midi minuit ]
© Amazon.fr
Septième volume des Arcanes du Midi-Minuit publié en 2009. Jim et Jenna
prennent des vacances au Domaine Rivendawln. Chacun de leur côté, ils
rencontrent quelqu'un avec qui ils ont une relation, mais ces deux personnes
disparaissent mystérieusement ; personne à l'hôtel ne les connait. Quand
Fernand, Beltram et Marnie viennent les rejoindre, Jim et Jenna apperçoivent
brièvement leurs mystérieux amis, mais ils sont les seuls à les voir. Une
enquête révèle que les deux personnages avaient été clients de l'hôtel quatre
années auparavant, mais avaient mystérieusement disparus. Il s'agissait d'un
comptable et de la femme de son patron, qui étaient amants, et avaient été
tués par le mari lorsqu'il les avait découverts. Avec l'aide d'un employé qui
avait été retrouvé mort noyé quelque temps plus tard, leurs corps avaient été
cachés dans une grotte dont l'entrée sous-marine ne se découvre que lors de
marées exceptionnelles. Le mari avait voulu se débarasser de son complice, qui
l'avait tué en se défendant. Les deux compagnons de Jim et Jenna étaient en
fait des fantômes.
[ Posté le 3 septembre 2009 à 21:43 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/BD/Midi_minuit/l_affaire_rivendalwn.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Catégories : [ Livres/BD/Troy ]
© Amazon.fr
Douzième volume de Trolls de Troy, publié en 2009.
Alors qu'ils cherchaient à voler des parapluies (pour se protéger de l'eau dont
les trolls ont très peur) en ville, Tynette et Gnondpom sont enlevés par une
Lady Romande, qui enlève des enfants dans la rue pour les « éduquer » puis
les revendre. Comme elle a le pouvoir de faire pleuvoir à en endroit donné,
elle n'a aucun mal a retenir et punir les deux jeunes trolls. À la fin de
l'épisode, ils se retrouvent dans une oubliette qui se remplit peu à peu
d'eau, tandis que Haïgwépa est enfermé dans une chaumière en flammes.
[ Posté le 3 septembre 2009 à 21:34 |
1
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/BD/Troy/sang_famille.trackback
Commentaires
La guerre des gloutons
Commentaire N° 1, Blog & White
le 19 juillet 2010 à 00:17
Catégories : [ Livres ]
Cinqième recueil de nouvelles des veufs
noirs d'Isaac Asimov.
Le quatrième homonyme: en mourant, un père veut indiquer lequel de ses trois
fils doit le succéder à la direction de l'entreprise familiale. Ce qu'il
prononce est incompréhensible, sauf pour une syllabe, « too ». Il ne s'agit
pas du deuxième fils (« two ») mais de celui dont le premier prénom qu'il
n'utilise jamais est « Brutus », le père citant en latin « et tu, Brute ».
Est unique ce qu'on veut bien trouver unique: un professeur de chimie
irrascible met au défi un étudiant de trouver un élément chimique unique. Le
professeur aimant s'exprimer avec concision, et détestant les mots trop longs,
l'élément est « praseodymium », qui est le seul dont le nom anglais compte
six syllabes.
Le porte-bonheur: un père met le salon d'un hôtel sans-dessus-dessous parce
que son fils a perdu un objet auquel le père tient beaucoup. L'objet est en
fait un message volé par un espion ennemi, une vieille dame très bavarde dont
le sac à main a sept poches fermées par des tirettes. Pour prouver que son sac
est vide, elle actionne les sept tirettes avant de renverser le sac. Mais elle
a ouvert seulement 6 tirettes, et en fait fermé la septième, cachant ainsi
l'objet.
Triple diable: un jeune homme se voit léguer le livre le plus précieux d'une
bibliothèque privée, à condition de trouver de quel livre il s'agit, avec pour
seule indice les mots « triple diable ». Le livre est Nicholas Nickleby de
Dickens (Nick = Diable, « What the dickens… » = « Que diable… »).
Coucher de soleil sur l'eau: on tente re retrouver l'adresse d'un homme qui
dit voir le soleil se coucher sur l'eau et avoir des hivers froids. La seule
ville correspondante est Buffalo, au bord du lac Erié.
Où est-il ?: un homme et son hôte attendent un cameraman pour un entretien
filmé dans une salle de conférence d'un cabinet juridique, mais le cameraman
semble avoir disparu. En fait, il s'était installé dans l'autre salle de
conférence du cabinet…
Le vieux sac: une femme se fait voler son vieux sac à main sans valeur, puis
se fait rendre le contenu par colis anonyme. Le coupable est une terroriste qui
avait besoin d'un vieux sac intraçable pour se déguiser en clocharde.
Un petit coin tranquille: on tente de trouver l'identité d'un homme se
faisant surnommer Black Horse. Un « black horse » est un cheval gagnant
alors qu'on ne s'y attendait pas, mais aussi un candidat élu aux élections
inattendu. Le premier président américain « black horse » était James Polk,
et l'inconnu est identifié comme étant John Polk.
Le trèfle à quatre feuilles: un espion torturé par des terroristes transmet
une information sur celui qui l'a trahi en dessinant, sur une lettre que les
terroristes le forcent à écrire, un trèfle à quatre feuilles. Le traître est
un entomologiste, spécialiste des drosophiles, insectes souvent utilisées pour
étudier les mutations ; le trèfle à quatre feuilles en a quatre justement à
cause d'une mutation.
L'enveloppe: un ancien collectionneur de cachets postaux confond un espion
parce que ce dernier jette une lettre mais conserve précieusement l'enveloppe.
En fait, la lettre n'avait pas de rapport avec son travail d'espion, mais
l'addresse de l'expéditrice, que l'homme souhaitait conserver, se trouvait sur
l'enveloppe mais pas sur la lettre.
L'alibi: un espion se forge un alibi à toute épreuve en envoyant un sosie en
croisière aux Bermudes tandis qu'il commet un vol. Il se trahit en ignorant
que, les Bermudes étant une colonie brittanique, on y roule à gauche.
La recette: une femme compose un livre de recettes, et hésite à inclure sa
fameuse recette de muffins. Elle l'inscrit sur un papier, puis finalement
déchire ce dernier. Mais la recette est tout de même volée. Le coupable est un
enfant du voisinage que la femme gardait pour l'après midi, qui l'a apprise
par c½ur alors qu'elle était couchée sur papier.
[ Posté le 3 septembre 2009 à 12:49 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/puzzles_au_club_des_veufs_noirs.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Dimanche, 23 août 2009
Catégories : [ Livres ]
Quatrième recueil de nouvelles de veufs
noirs
d'Isaac Asimov.
Soixante millions de milliards de combinaisons: un mathématicien déprime
parce que son collègue a publié avant lui une démonstration importante. Il
n'aurait pû le faire qu'en volant ses résultats sur l'ordinateur, mais il
prétend que son mot de passe de 14 lettres est impossible à trouver. Henri le
trouve cependant: ce sont les premières lettres de chaque d'un sonnet (14
vers) de Wordsworth.
Une femme dans un bar: un homme rencontre une femme dans un bar, et pour se
mettre en valeur prétend, au fil de la conversation, d'être un expert en
baseball. La femme, surveillée par deux hommes peu commodes, lance quatre
cerises à celui qu'elle croit être son sauveur. Attaqué par les gorilles, ce
dernier s'enfuit, mais au fil de ses déambulations dans le quarier, se
retrouve sur la Première Avenue, devant l'appartement de la femme et entend
des cris. Il entre, se bat contre les gorilles et les immobilise. La femme
croyait que l'homme était un membre de sa propre bande. Les quatre cerises
représentaient des balles de baseball lancées au batteur. Aprés quatre lancers
ratés, le batteur peut aller en première base (ici « sur la Première
(Avenue) ».
Le chauffeur: lors d'un conférence dans un coin perdu du Canada, un
chauffeur mis à disposition des chercheurs est retrouvé mort. Il s'agissait un
fait d'un agent soviétique chargé d'espionner les américains qu'il conduisait
régulièrement, se faisant passer pour quelqu'un de peu cultivé. Au cours d'une
discussion, il laisse échapper en russe le nom de Platon. Les américains ne
comprennent pas, mais ses supérieurs croient qu'il s'est trahi et l'éliminent.
Le bon samaritain: une femme se fait agresser dans la rue et est sauvée par
un jeune homme. Ce dernier lui prête de l'argent pour rentrer à son hôtel,
mais elle oublie le nom du jeune homme et son adresse ; tout ce dont elle se
souvient c'est que l'adresse a une signification particulière vis-à-vis du nom
du jeune homme. Il s'agit en fait de Eugene (non loin de Portland, d'où vient
la dame) et de 54, 40è rue (« 54-40 ou on se battra » était un slogan de
l'élection de 1844, relatif au différent entre les anglais et les américains
au sujet de l'Orégon).
Le début de l'action: deux jeunes cinéastes veulent adapter en film
d'animation les Pirates de Penzance, mais ne parviennent pas à se mettre
d'accord sur la date du début de l'action (1873 ou 1877). La bonne date est
1877, car un personnage siffle l'air du Petit Tablier, présenté en 1878. Il
est possible qu'il ait entendu la musique en 1877, en cours de composition,
mais pas en 1873.
Pouvez-vous le prouver ?: John Smith, en voyage en Europe, est agressé,
volé, puis arrêté par la police, qui refuse de croire que son nom est vraiment
John Smith. Il n'a plus aucun papier d'identité, et ne connait pas le nom de
son hôtel. Le policier le prend pour un espion, mais le relache finalement en
découvrant une boite de médicaments portant son nom dans la poche de sa
chemise.
La babiole phénicienne: l'envoyé d'un musée pour acquérir au marché noir une
pièce importante est retrouvé mort avec en sa possession une clé de consigne.
Sur son carnet, on retrouve des gribouillages et les lettres « Bif »
surmontées de trois traits. Il s'agit de l'enseigne d'un restaurant portant le
mot « Bifteck » surmonté d'une fleur de lys.
Un lundi d'avril: un couple passe un test de latin, dont le sujet est dans
deux enveloppes scellées (une pour chacun) avec pour ordre de ne l'ouvrir qu'à
partir des « ides d'avril ». L'homme est faché que sa femme ait commencé
deux jours avant lui et n'en aie aucun remord. En fait, il croyait que la date
d'ouverture de l'enveloppe devait être le 15 avril (car les ides de mars sont le 15
mars) alors qu'en avril, les ides sont le 13 avril.
Ni brute ni humain: un homme dont la s½ur est mourante, ne veut pas que
cette dernière ne lègue la maison familiale à la secte dont elle est membre.
Le frère tente de se faire passer pour un converti afin d'hériter de la
maison, mais il doit trouver d'où viennent les extraterrestres que surveille
la secte. Elle laisse entendre qu'ils ne sont pas humains et pires que des
cannibales. En fait, elle citait un poème de Poe parlant des Goules. Ils
viendraient donc d'Algol, en arabe Al Ghul.
La rousse: une femme rousse, prétendant être une sorcière, disparait dans
un restaurant alors que son mari se tient dans l'entrée, seule issue de la
salle. Il la cherche partout, mais ne la trouve pas. En fait, elle s'est
allongée sur le canapé qui tournait le dos à l'entrée, et est repartie dès que
son mari avait le dos tourné.
Quand on se trompe de maison: un homme saoûl rentre chez lui (la troisième
de quatre maisons identiques dans une petite rue), découvre des malfaiteurs en
train de compter de l'argent dans la cuisine, et est reconduit dehors. Sa
femme le trouve dans la rue, et le ramène chez eux. En fait, il ne s'était pas
trompé de maison (il avait trouvé son fauteil dans le noir), mais sa femme est
associée aux malfaiteurs et l'a simplement fait sortir pour le faire rentrer
plus tard.
L'intrusion: Susan, une jeune fille simplette, est abusée par un homme qui
l'emmène dans sa voiture. Son frère veut se venger, mais sa s½ur ne se
souvient pas de l'endroit où elle a été emmenée. Elle se souvient seulement
que la maison s'appelait « Sainte Susan ». En fait, il s'agit de « Sans
Souci », qu'elle a assimilé à « Sainte Suzy ».
[ Posté le 23 août 2009 à 15:25 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/a_table_avec_les_veufs_noirs.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Vendredi, 14 août 2009
Catégories : [ Livres ]
Troisième recueil de nouvelles des veufs
noirs
d'Isaac Asimov.
La croix de Lorraine: un enfant (non américain) a décrit un repère au bord
de la comme étant une croix de Lorraine. Il s'agit en fait des deux « x » du
logo Exxon.
Un bon père de famille: un enquêteur du fisc poursuit un homme soupçonné
d'importantes fraudes, mathématicien et au c½ur sec. L'enquêteur finit par
décider que l'homme est innocent quand ce dernier déclare, au cours d'une
conversation que Noël est exactement égal à Halloween, montrant ainsi qu'il
n'a pas le c½ur sec. En fait il s'agissait bien du mathématicien, pour qui le
25 décembre (25 en base 10) est égal au 31 octobre (31 en base 8).
La page des sports: un agent double russe meurt en laissant comme message
« epock » en lettres de Scrabble sur la page des sports d'un journal. Le
message est en fait « score » (en cyrillique, « r » et « s » s'écrivent
« p » et « c » respectivement), qui signifie 20 en anglais (archaïque). Ce
chiffre aurait eu une signification particulière pour son contact.
En deuxième position: un vétéran de la guerre de Corée essaye de retrouver
la famille d'un soldat mort dans ses bras en disant qu'il s'appelait comme un
président américain, qu'un seul autre président avait eu plus de voix que lui,
et que le peuple l'aimait. Il s'agit de Grover Cleveland, en tête pour 3
suffrages successifs (Roosevelt était en tête pour 4).
Ce qui manquait: une femme se laisse entraîner par une secte dont le gourou
prétend voyager en esprit sur Mars et d'en avoir admiré le ciel. Une prière
fondamentale annonce que les âmes des adpetes iront sur Mars le jour où seule
brillerait la Terre dans le ciel de Mars. Son mari cherche à la convaincre de
la supercherie. La preuve est que la Terre ne brille jamais seule, la Lune
l'accompagne toujours.
Le lendemain: un directeur de publication risque de perdre son emploi après
qu'un auteur prometteur et caractériel ait repris son manuscrit. L'auteur a
affirmé au téléphone qu'il le remettrait « tomorrow », mais il n'est jamais
revenu. En fait, il annonçait l'apporter à la maison d'édition concurrente
Morrow, chez qui il l'avait présenté en premier, avant d'utiliser cette autre
maison pour faire monter les enchères.
Aucun rapport: un gang de voleurs passe à ses membres, recrutés
dans des lycées, l'adresse à laquelle déposer leur butin cachée dans un tract
pour des réunions politiques. L'adresse (numéro de rue à New York et numéro
d'immeuble) est en fait codée dane le code postal (à trouver soi-même) d'une
petite localité mentionnée dans le texte.
Il n'est de pire aveugle: un agent secret est retrouvé mort chez lui. Ses
derniers mots étaient « blind man ». Il s'agissait d'un réparateur (appelé
pour réparer un store vénitien).
À rebours: les veufs noirs essayent d'inventer le mobile d'un meurtre pour
une nouvelle de science-fiction à propos de deux photographes d'éclipses
concurrents. L'assassin n'aura pas supporté que la victime filme, depuis la
stratosphère, le parcours sur la surface de la Terre de l'ombre de la Lune au
lieu de simplement photographier l'éclipse.
Quelle heure est-il ?: un homme est accusé de meurtre sur le témoignage d'un
comptable qui prétend l'avoir vu à cinq heures et demi. En fait la pendule
était à affichage numérique (une nouveauté à l'époque), et le comptable a
confondu « 5:50 » avec « 5.50 ».
Deuxième prénom: une féministe met au défi un homme de trouver un deuxième
prénom, monosyllabique, qui représente ce que tous les écoliers connaissent
sans le connaître. Il s'agit de « Ann », de Mary Ann Evans, véritable nom de
George Eliott, auteur de Silas Marner.
Le legs: le fondateur des veufs noirs, amateur de jeux de mots, n'assistant
plus aux réunions depuis des années et récemment décédé, lègue une forte somme
à un veuf noir, « to the barest », en indiquant indirectement qu'il s'agit
d'un jeu de mot sur le nom de famille du légataire. Il s'agit de Manuel Rubin,
dont une anagramme est « Bruin », le nom d'un ours dans les épopées
médiévales.
[ Posté le 14 août 2009 à 00:02 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/casse-tete_au_club_des_veufs_noirs.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Lundi, 3 août 2009
Catégories : [ Livres ]
Deuxième recueil de nouvelles des veufs
noirs d'Isaac Asimov.
Quand nul ne les poursuit: un directeur de publication refuse de publier ou
rendre un article qu'il a acheté. L'article décrit une scène au cours d'un
repas mondain qui pourrait le faire accuser de la mort de sa femme.
En un clin d'½il: un agent ennemi sous haute surveillance parvient tout de
même à faire passer un message à son contact. Aucun des hommes qui le
surveillaient n'ont remarqué qu'il donnait un pourboire au portier du
restaurant.
Le joyau de fer: un homme insiste fortement pour acheter un morceau de
météorite, qui aurait, selon une légende familiale, été arraché à la célèbre
Pierre Noire de La Mecque. L'homme avait en fait remarqué un timbre très rare
sur le paquet dans lequel le morceau avait été posté.
Les trois nombres: un physicien qui perd la raison prétend qu'une découverte
fondamentale se trouve dans son coffre, dont il refuse de donner la
combinaison. Sa femme avait trouvé la combinaison sur un morceau de papier,
notée « 12R 27 15 ». « R » fait référence à la direction (« right »)
dans laquelle tourner le bouton du coffre, mais le coffre ne s'ouvre pas. En
fait, dactylographiée, la combinaison était « l2r27l5 », le « l » se
confondant avec le chiffre « 1 ».
Un meutre ? rien de tel: Deux scientifiques russes entendent deux jeunes
étudiants parler de « murder ». En fait, l'un deux récitait le poème
d'introduction du Seigneur des Anneaux qui fait référence à « Mordor ».
Défense de fumer: un directeur des ressources humains a promu un homme
plutôt qu'un autre à un poste de responsabilité, et le premier à détourné une
forte somme avant de mourir subitement. Le deuxième homme avait en fait fait
semblant de fumer pour se donner une contenance lors de l'entretien, tout en
se montrant maladroit et visiblement non-fumeur, ce qui avait permis au
premier d'être promu. Le deuxième, cerveau de l'opération, a probablement
récupéré l'argent et éliminé son complice.
Meilleurs v½ux: un couple qui collectionne les cartes de v½ux originales
reçoit une carte extrêmement banale, et est peu après victime d'un
cambriolage. Ce jour là, le mari avait pris le courier des mains du facteur au
lieu de laisser ce dernier apporter l'habituelle pile de cartes. Le facteur
est probablement un agent secret, et la carte banale contient un message.
La seule et unique à l'est: un oncle joueur et mourant a promis à son neveux très
pieux une forte somme à condition de résoudre une énigme, soit en choisissant
une ville au hasard parmi six, ou en utilisant l'indice « la seule et unique
à l'est ». La bonne réponse est Perth Amboy, capitale de l'ancien état du
Jersey de l'Est, seul état américain à avoir jamais été nommée « de l'est ».
Coucher de terre et étoile du soir: un homme, concepteur de bases spatiales
pour la NASA, Holywood… est pour la première fois en conflit grave avec son
collègue au sujet de l'emplacement de la base, le Cratère de Bailly. En fait,
ce nom rappelle au collègue celui de l'amant de sa femme, récemment décédée
par suicide.
Vendredi treize: un homme très supersticieux a été condamné à mort en 1925
pour tentative d'assassinat sur le Président. Le procès, visiblement baclé,
aurait pû être révisé si une lettre, trouvée longtemps après le procès ne
semblait accabler le condamné. La lettre, écrite un vendredi 13, fait
référence à un « miracle de quarante années » en rapport avec le fait que le
13 du mois suivant ne sera exceptionnellement pas un vendredi. Des calculs
montrent que la lettre n'a pû être écrite que le 13 février 1920, donc sans
rapport avec la tentative d'assassinat.
L'intégrale: Un timbre de valeur est caché dans une collection de livres.
La tante de l'héritier prétend que le timbre serait caché, selon les dires de
son frère, le testateur, dans « une de ses éditions intégrales ». En fait,
la tante employant par snobismes des expressions ampoulées, a assimilé
« édition non coupé » (dont les pages ne sont pas séparées) à « édition
intégrale ». Le timbre était glissé dans une page non coupée.
Le crime suprème: un membre des Irréguliers de Baker Street doit écrire un
article Holmsien. Il a choisi de discuter d'un article scientifique qu'aurait
publié Moriarty, et intitulé « la Dynamique de l'astéroïde ». Les veufs
noirs essayent d'imaginer les détails du sujet de l'article, et la raison
pour laquelle il n'a jamais été publié.
[ Posté le 3 août 2009 à 20:54 |
pas de
commentaire |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/retour_au_club_des_veufs_noirs.trackback
Commentaires
Aucun commentaire
Mercredi, 29 juillet 2009
Traduction: [ Google | Babelfish ]
Catégories : [ Livres ]
Recueil de douze nouvelles d'Isaac Asimov. Les veufs noirs sont 6 hommes
(Emmanuel Rubin, écrivain, James Drake, chimiste, Thomas Trumbull,
cryptographe, Geoffrey Avalon, avocat spécialisé dans les brevets, Mario
Gonzalo, peintre, et Roger Halsted, mathaticien) qui se réunissent une fois
par mois pour dîner. Ils invitent une personne différente à chaque fois, qui
leur soumet une énigme que leur serveur Henry finit par résoudre.
Le sourire acquisiteur: un homme d'affaires pas très honnète ayant la manie
d'acquérir et d'accumuler un grand nombre d'objets évince son
associé, scrupuleusement honnète. Ce dernier lui fait croire qu'il lui a volé
quelque chose, ce qui le rend fou. L'associé se révèle être Henry.
Drôle de doctorat !: un étudiant médiocre réussit à passer haut la main un
important examen. Il a soudoyé le professeur afin que ce soit lui qui invente
les questions.
Rien que la vérité: un homme accusé de vol affirme qu'il dit la vérité en
disant « n'a pas pris l'argent ou les titres qui se trouvaient dans le
coffre ». Mais Henry comprend qu'il a pris l'argent et les titres.
Vogue, petite plaquette: un collectionneur de pochettes d'allumettes est
soupçonné d'échanger des messages secrets en utilisant sa passion. Il y
parvient en marquant les allumettes, alors que les enquêteurs se concentrent
sur les pochettes.
Dimanche matin aux aurores: un homme qui a tué sa femme profite du passage à
l'heure d'été et d'un ami qui se lève automatiquement tous les jous à la même
heure pour se créer un alibi.
L'évidence même: un policier met les veufs noirs à l'épreuve en inventant
une histoire de prémonition à partir d'un fait divers qui est arrivé l'année
précédente.
Ce qu'il montrait du doigt: Un grand-père mourant indique les ½uvres
complètes de Shakespeare pour indiquer où il a caché l'argent qu'il comptait
léguer. L'argent ést en fait caché derrière la bibliothèque.
Miss Quoi ?: un message inspiré de la Bible menace une des candidates à
l'élection de Miss Monde. La référence à un monstre marin indique que la cible
est Miss Pays de Galles.
La berceuse de Broadway: Rubin est dérangé irrégulièrement par des coups de
marteau que personne d'autre dans son immeuble n'entend. Il les enregistre
pour les faire écouter lors d'une réunion de locataires, mais se fait voler la
bande. Les coups sont en fait des messages secrets.
Yankee Doodle s'en est allé en ville: un soldat accusé de détournement
fredonne inconsciemment Yankee Doodle lorsqu'il est interrogé. Un vers peu
connu de la chanson indique qu'il pense à son chef, et ce vers donne une
indication sur son identité.
La curieuse omission: un homme, experts en jeux, lègue de l'argent à un ami
à condition qu'il résolve une énigme sur « la curieuse omission dans
Alice ». Des informations sur la banque où se trouve l'argent sont cachées
dans les fous d'un jeu d'échecs (qui sont les pièces dont on ne parle pas dans
« De l'autre coté du miroir ».
Hors de vue: des informations secrètes, dont l'existence est révélée par
accident au cours d'un repas, sont volées non pas par un des
convives, mais par le serveur auquel personne n'a pensé.
[ Posté le 29 juillet 2009 à 23:04 |
4
commentaires |
lien permanent ]
Adresse de trackback
https://weber.fi.eu.org/blog/Livres/le_club_des_veufs_noirs.trackback
Commentaires
Retour au club des veufs noirs
Commentaire N° 1, Blog & White
le 2 août 2009 à 20:54
Casse-tête au club des veufs noirs
Commentaire N° 2, Blog & White
le 13 août 2009 à 23:51
À table avec les veufs noirs
Commentaire N° 3, Blog & White
le 23 août 2009 à 15:19
Puzzles au club des veufs noirs
Commentaire N° 4, Blog & White
le 3 septembre 2009 à 12:49
Read Winterfair Gifts again.