Les robots et l'empire
Käännös: [ Google ]
Kategoriat: [ Kirjat/Asimov ]
Deux-cents ans après l'enquête d'Elijah Bailey sur Aurore, son descendant D.G. Bailey, humain colonien de Bayleyworld, demande à Gladïa de l'accompagner sur Solaria que les habitants ont déserté. Il ne reste que les millions de robots (que les coloniens veulent récupérer et revendre), mais les précédentes expéditions n'en sont jamais revenues. Bailey et Gladïa manquent de se faire tuer par les robots laissés en gérance, qui ne considèrent humains que ceux qui parlent avec un accent solarien. D.G. emmène alors Gladïa sur Bayleyworld où elle se découvre un talent pour s'adresser à la foule, et devient immédiatement l'idole des coloniens. D.G. la ramène ensuite sur Aurore où Amadiro, au pouvoir depuis la mort de Fastolfe, fomente un plan pour empêcher l'expansion des coloniens dans la galaxie qui se fait au détriment des spaciens nettement moins motivés par la colonisation. Amadiro, par l'intermédiaire de Vasilia, fille de Fastolfe qu'elle détestait, tente de s'emparer de R. Giskard à cause de son pouvoir de télépathie. Gladïa et ses robots s'enfuient alors pour la Terre, planète symbole pour les colonies, où ils découvrent qu'Amadiro a l'intention d'utiliser un intensificateur nucléaire pour augmenter la radioactivité naturelle de la planète et la rendre inhabitable rapidement. Amadiro se querelle avec son complice qui veut rendre l'effet plus graduel, sur une centaine d'années, et le complice parvient à ses fins après l'intervention des deux robots. Giskard aurait pu l'en empêcher, mais d'après la Loi Zéro développée par Daneel qui met la sauvegarde de l'humanité au dessus de la sauvegarde des individus, il s'abstient, considérant que forcer les terriens à coloniser la galaxie est la bonne chose à faire. Giskard est cependant victime d'un gel de son cerveau parce qu'il a contrevenu à la Première Loi, juste après avoir transmis ses capacités télépathiques à Daneel.
[ Postattu 11. tammikuuta 2022 klo 19.00 | ei kommenttia | kestävä linkki ]