Microblog: A very long article Wikipedia article on the orientation of toilet paper [Jun 7th, 22:52] [R]

Friday, January 19th, 2007

Oyster Stout

Categories: [ Beer/Marston's ]


“dark in colour with a mocha coloured head and a slightly fruity aroma with a hint of chocolate… enjoyed as the ideal accompaniment to eating Oysters and other shellfish…”

Slightly sweet with a bitter aftertaste which reminds of chocolate (with enough imagination). Made of malted barley and wheat.

Marston's Brewery, Burton upon Trent, England. 4.5% alcohol.

[ Posted on January 19th, 2007 at 19:23 | no comment | ]

Spam (bis)

Translation: [ Google | Babelfish ]

Categories: [ Blog ]

Since I had an increasing amount of spam going through my spam filter, I decided in mid-December to block all comments until I come up with a better solution. From now on, sending comments is possible again, but the content will not be displayed immediately if it contains any URL, or if an URL has been input into the the URL field.

De plus en plus de spam parvenait à se faufiler à travers mon filtre à spam, j'avais donc décidé à la mi-décembre d'interdire les commentaires jusqu'à ce que je trouve une meilleure solution. À partir de maintenant il est à nouveau possible de poster des commentaires, mais le contenu n'en sera pas affiché immédiatement s'il comporte des URL, ou si une URL a été saisie dans le champ URL.

Joulukuun puolivälissä estin blogin kommentit, koska sain liikaa roskapostia suodattimesta huolimatta. Nyt on taas mahdollista lähettää kommentteja, mutta niiden sisältö ei näy heti, jos kommentissa tai sen URL-kentässä on linkkejä.

[ Posted on January 19th, 2007 at 11:34 | no comment | ]