Astérix aux Jeux olympiques
Catégories : [ TV/Cinéma ]
Alafolix est amoureux de la princesse Irina de Grèce, que son père voudrait bien voir épouser Brutus, fils de Jules César, afin de bien se faire voir de ce dernier. Brutus étant un individu imbu de lui-même qui cherche par tous les moyens à assassiner César, Irina décide qu'elle épouserait le gagnant des Jeux olympiques. Astérix, Obélix et Panoramix se rendent donc en Grèce pour aider leur ami. Les gaulois sont tout d'abord disqualifiés pour avoir usé de la potion magique. Brutus aussi triche, mais il a corrompu les juges par la menace. Finalement, devant l'évidente tricherie de Brutus, César décide d'une unique épreuve, une course de chars, pour décider qui serait le vainqueur des jeux. Brutus fait enlever Panoramix pour qu'il lui prépare de la potion magique. Ce dernier fait mine de céder mais ajoute à la potion un colorant qui montre, à l'issue de la course, que Brutus à usé d'une substance illicite pour améliorer ses performances. La victoire de ce derner est donc annulée. Brutus ayant fait de son mieux pour éliminer tous les autres adversaires durant la course, Alafolix gagne donc l'épreuve. Alafolix et Irina se marient à la fin des jeux.