Microblog : A very long article Wikipedia article on the orientation of toilet paper [7 jun à 22:52] [R]

Jeudi, 3 août 2006

Legenda Pottu-Mäkisestä

Traduction: [ Google ]

Catégories : [ Livres ]

http://www.htk.fi/kirjasto/kirjavinkit/viikarit.htm

© htk.fi

Eoin Colferin kirjoittama pieni kirja (95 sivua) lapsille (isoja kirjaimia ja rivivälejä, paljon kuvia). Kaksi lasta pakotetaan menemään kolme kertaa viikossa kirjastoon. Kirjastonhoitaja on pelottava rouva Mäkinen, jota kutsutaan Pottu-Mäkiseksi. Ensin lapset eivät halua lukea kirjoja, mutta kirjastossa ei ole mitään muuta tekemistä (eikä voi hölmöillä koska Pottu-Mäkinen valvoo). Lopussa, sankari tykkää lukemisesta ja tulee kaveriksi kirjastonhoitajan kanssa.

Kirja ei ollut kovin kiinnostava minusta, mutta se ehkä sopii lapsille.

[ Posté le 3 août 2006 à 13:23 | pas de commentaire | ]

Mercredi, 2 août 2006

Le sapin

Catégories : [ Science ]

Le sapin et l'épicéa sont souvent confondus. Jusqu'à récemment, j'ai cru que le sapin se disait spruce en anglais et kuusi en finnois. Il n'en est rien ! Spruce est l'épicéa, et sapin se dit fir (en finnois, le sapin se dit pihta, et kuusi est l'épicéa).

Voici un petit vocabulaire de la famille des Pinacées :

FrançaisAnglais Finnois Allemand Latin
Sapin Fir Pihta Tanne Abies
Épicéa Spruce Kuusi Fichte Picea
Mélèze Larch Lehtikuusi Lärche Larix
Pin Pine Mänty Kiefer Pinus
Douglas Douglas-firDouglaskuusiDouglasiePseudotsuga

[ Posté le 2 août 2006 à 16:21 | pas de commentaire | ]

RSS

Catégories : [ Blog ]

RSS (0.91 and 1.0) feeds should be valid; items have individual publication dates.

Les flux RSS (0.91 et 1.0) sont valides ; les items ont chacun leur propre date de publication.

RSS (0.91 ja 1.0) syötöt ovat nyt luultavasti oikeellisia; nimikkeillä on nyt omat julkaisupäivämäärät.

[ Posté le 2 août 2006 à 00:59 | pas de commentaire | ]

Mardi, 1er août 2006

Elämä halpa, Elisa kallis

Traduction: [ Google ]

Catégories : [ Râleries ]

Elisa ADSL:n hinnat nousivat 1. heinäkuuta. Minun on nyt pakko maksaa 3 €; enemmän kuukaudessa, vaikka palvelu ei ole parantunut. Kun hinnat laskevat, siitä kerrotaan heti kaikkialla, mutta kun ne nousevat, asiakkaat saavat tietää siitä vasta sitten, kun isompi lasku tulee kotiin.

[ Posté le 1er août 2006 à 22:32 | pas de commentaire | ]

Choco Noursy v1.0

Catégories : [ Cuisine/Choco Noursy ]

Lidl vendait jusqu'à il y a peu du Choco Nussa, un bon substitut de Nutella. Comme il ne le vendent plus et que je viens de finir mon dernier pot, j'ai décidé de retenter de fabriquer ma propre pâte à tartiner au chocolat et noisettes.

Ingrédients

  • 250g chocolat noir (44% cacao)
  • 100g noisettes entières
  • 50g sucre
  • 5cL eau chaude (environ 70 °C)

Préparation

Hacher finement les noisettes (au hachoir électrique), y ajouter le sucre et bien mélanger. Y ajouter le chocolat et faire chauffer au micro-ondes afin de faire fondre le chocolat. Mélanger à la cuillère afin d'obtenir une pâte homogène. Placer le mélange dans un mixeur et mélanger. Le mélange doit être presque homogène, à l'exception des cristaux de sucre qui crissent sous la dent lorsqu'on goûte la préparation. Ajouter l'eau chaude et mixer longuement, jusqu'à ce que les cristaux de sucre soient dissouts. S'ils ne se dissolvent pas, ajouter un peu d'eau chaude et continuer de mixer.

Remarques

  • La peau de noisettes reste perceptible dans le mélange, essayer avec des noisettes pelées.
  • Le goût de noisettes est assez fort, réduire la proportion de noisettes (Nutella contient 13% de noisettes, essayer avec 50g)
  • Le goût de chocolat noir est important, essayer avec du chocolat au lait
  • Le sucre ajouté n'est peut-être pas indispensable à la consistance, essayer sans

[ Posté le 1er août 2006 à 01:04 | pas de commentaire | ]