Microblogi: A very long article Wikipedia article on the orientation of toilet paper [7. kes klo 22:52] [V]

Torstai, 30. elokuuta 2007

Is This Blog Evil?

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Valitusta ]

The theory:

« The Gematriculator is a service that uses the infallible methods of Gematria developed by Mr. Ivan Panin to determine how good or evil a web site or a text passage is.

Basically, Gematria is searching for different patterns through the text, such as the amount of words beginning with a vowel. If the amount of these matches is divisible by a certain number, such as 7 (which is said to be God's number), there is an incontestable argument that the Spirit of God is ever present in the text. Another important aspect in gematria are the numerical values of letters: A=1, B=2 … I=9, J=10, K=20 and so on. The Gematriculator uses Finnish alphabet, in which Y is a vowel.

Experts consider the mathematical patterns in the text of the Holy Bible as God's watermark of authenticity. Thus, the Gematriculator provides only results that are absolutely correct. »

The results:

This
site is certified 37% EVIL by the Gematriculator

This
site is certified 63% GOOD by the Gematriculator

[ Postattu 30. elokuuta 2007 klo 23.49 | ei kommenttia | ]

Tiistai, 28. elokuuta 2007

Suklaakastike jäätelölle

Kategoriat: [ Ruoka ]

Tämä suklaakastike on oikeasti sokerisiirappi, jossa on kaakaota. Kaakaon maku vaikuttaa voimakkaasti kastikkeen makuun.

Ainekset

  • 2-3 rkl kaakaojauhoa
  • 2-3 dL sokeria
  • ripaus suolaa
  • kuumaa vettä

Valmistaminen

Laita kaakaojauhot ja suola mukiin. Lisää vähän vettä ja sekoita hyvin. Jos kaakaojauhot eivät ole vielä liuenneet, lisää vähän enemmän vettä ja sekoita uudelleen, jne. Laita sitten sokeri kattilaan, kaada kaakaoliuos sen päälle ja sekoita vähän. Kuumenna kunnes lämpötila nousee 103 °C asti. Korkeammassa lämpötilassa (esim. 105 °C tai 107 °C) siirapista tulee paksumpaa. Anna jäähtyä. Säilytä jääkaapissa.

[ Postattu 28. elokuuta 2007 klo 21.46 | ei kommenttia | ]

Sunnuntai, 26. elokuuta 2007

Harry Potter and the Deathly Hallows

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Kirjat ]

ISBN: 0747591059

© Amazon.fr

When Harry Potter turns seventeen, the protection charm given by his mother when she died ceases working. The Order of the Phoenix decides to move Harry to a safe location. Ron, Hermione and Harry, according to Dumbledore's will, receive the Deluminator, a book of tales for children and the first snitch caught by Harry. Shortly after that, during the wedding of Bill Weasly and Fleur Delacour, they are attacked by Death Eaters, and Harry, Hermione and Ron flee to London and hide in Sirius's family house, now Harry's property. They discover thanks to Kreacher that the fake locket recovered by Harry and Dumbledore a couple of months earlier has been Sirius's brother's property, and that the real locket was hidden in the house. While the Order of the Phoenix was cleaning the house a year earlier, it had been thrown away, stolen by Kreacher and then by Mundungus Fletcher who sold it to Dolores Umbridge. The three friends then steal the locket from Umbridge, at the Ministry (now under the control of the Death Eaters), and manage to escape miraculously. Their safehouse being compromised, they flee in the countryside, camping and moving all the time. Ron leaves the trio after a fight with his friends. Harry and Hermione decide to go to Godric's Hollow, where Bathilda Bagshot, the great historian of magic leaves, hoping that she would know where Dumbledore had hidden Griffindor's sword, one of the only weapons that can destroy Horcuxes. They fall into a trap and make again a narrow escape. One night, Harry follows a Patronus which leads him to the sword. Thanks to Ron, reappearing just in time, they manage to get the sword and destroy the locket. Later, they go and see Xenophilius Lovegood who knows about a symbol they keep on finding on their path. The symbol represents the Deathly Hallows, which are the Elder Wand, the Resurrection Stone and the Invisibility Cloak. Again, they manage to escape the Death Eaters, warned by Lovegood who is blackmailed through his daughter's life. By mistake, they are later caught by Death Eaters and led to Malfoy's Manor, where they learn that Griffindor's sword is in Bellatrix Lestrange's vault at Gringott's; then they escape and take a few other prisoners with them: Luna, Ollivander and Griphook, a goblin working at Grigott's. Thanks to him, they manage to enter Lestrange's vault at the bank and take Ravenclaw's cup, another Horcrux, but loose the sword. They then go to Hogwarts, where Harry knows that Hufflepuf's diadem is hidden, thanks to his telepathic link to Voldemort. They destroy the cup with a fang of the dead basilisk, still lying in the Chamber of Secrets. Hogwarts is soon under attack by the Death Eaters, but Harry manages to find the diadem and destroy it. He then learns from Snape's memory that he is Voldemort's seventh horcrux, and that he must die in order for Voldemort to become mortal again. He also learns that Snape was in love with his mother, that he left the Death Eaters when Voldemort killed Lily, and was always faithfull to Dumbledore. Dumbledore was dying because of a curse, and Snape had killed him on his own request. Also Snape was the one who lead Harry to the sword in the forest. Harrythen faces Voldemort in the Forbidden Forest, but instead of dying, he meets Dumbledore in a kind of dream, who explains him that Voldemort's body is made partly of Harrys' blood, and that Voldemort could not kill him. Voldemort however killed the part of Harry who was Voldemort's soul. Harry is then taken to Hogwarts as a proof that Voldemort has won, but the defenders of the castle refuse to surrender, and attack the Death Eaters again. Neville Longbottom kills Nagini, Voldemort's snake and last horcrux, then Harry faces Voldemort in a duel and kills him. The epilogue tells about Harry's and Ginny's children going to Hogwarts along with Ron's and Hermione's.

[ Postattu 26. elokuuta 2007 klo 22.25 | 1 kommentti | ]

Torstai, 23. elokuuta 2007

Enfin une théière !

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Tee ]

Theiere

Après m'être entraîné pendant six mois à manier le gaiwan, j'ai enfin acheté une théière au Langage du thé à Strasbourg.

J'en ai aussi profité pour investir dans une brique et deux galettes de pu-er, et commencer ainsi ma cave à pu-er.

Fen_Ling_1999

Il s'agit d'une brique de 250g de pu-er sauvage de 1999 provenant du jardin Fen Ling.

Meng_Hai_1999-1 Meng_Hai_1999-2

Ici une galette de 100g de pu-er de 1999 provenant de la factory Meng Hai. Bizarrement, la date de production inscrite au dos est 2005. Alors, vieille ou jeune cette galette ? L'enquête suit sont cours.

Meng_Hai_1990-1 Meng_Hai_1990-2

Et enfin une galette 7572 de Meng Hai de 1990 (7572 LG 400). Ici aussi, la date au dos est 2005, ce qui est pour le moins étrange.

[ Postattu 23. elokuuta 2007 klo 17.24 | ei kommenttia | ]

Perjantai, 17. elokuuta 2007

Extensions pour Carcassonne faites-maison

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu | Pelit ]

La boite de base de Carcassonne coûte 20 Euros, ce qui est raisonnable. Les extensions, en revanche, coûtent 15 Euros chacunes, ce qui rapporté au nombre de pièces qu'elles comportent, coûte le double du jeu de base. J'ai décidé que le prix était abusif, et que je fabriquerai ces extensions moi-même.

Les cartes étaient faciles à fabriquer, il suffit d'imprimer des scans des cartes (obtenus sur BoardGameGeek, il y a des gens assez fondus pour scanner les planches de cartes avant de les découper ! Mais ça m'a grandement facilité la tâche), puis de les coller sur du carton de 2mm d'épaisseur à la colle blanche étalée finement avec une spatule large, puis de couper au cutter. On refait de même pour le dos.

Carcassonne_DIY_meeples2

Les petits pions, en revanche sont moins évidents à fabriquer. J'ai emprunté des exemplaires à un ami qui possède la plupart des extensions, je les ai scanné et obtenu des silhouettes que j'ai ensuite collées sur une baguette de bois de 10 mm d'épaisseur, puis découpé à la scie à chantourner électrique (munie d'une lame torsadée, c'est plus facile qu'avec une lame droite) et poncés.

Ensuite, je les ai peints avec une sous-couche de lasure incolore, deux couches de peinture, puis à nouveau une couche de lasure. Les bleus, verts et le comte en mauve sont peints à la gouache, parce que je n'avais pas les bonnes couleurs en acrylique. Ce fut laborieux car la gouache se redissout dans l'eau même une fois sèche (ce qui n'est pas le cas de l'acrylique), je les ai donc recovertes d'un vernis spécial gouache (mais même l'eau du vernis abimait parfois la couche de gouache. Une horreur.) Les pions pour le sixième joueur sont simplement lasurés avec de l'incolore, ce que je trouve nettement plus beau que l'ignoble gris de l'extension officielle.

Carcassonne_box_top

Restait ensuite à ranger le tout, de préférence dans la boite du jeu de base, qui est essentiellement pleine de vide. Après de nombreuses heures de cogitation, je me suis rendu compte qu'il n'y avait pas assez de place dans la boite pour ranger les cartes dans de petits compartiments qui seraient assez long pour qu'on puisse y glisser les doigts et saisir les cartes. Si je voulais les faire tenir toutes dans la boite et en plus y placer tous les pions, je devais les ranger le plus serré possible.

Carcassonne_box_top_side Carcassonne_all_miniboxes

La seule solution alors pour pouvoir sortir les cartes d'une extension sans difficulté était de placer les cartes de chaque extension dans de petites boites individuelles, faciles à saisir et sortir de la boite.

Il m'a fallu un épisode de Monk et deux épisodes de Murder, She Wrote pour compléter un premier prototype, constité essentiellement de ruban adhésif tellement j'avais plié, coupé, recollé, recoupé et rerecollé.

Les boites portent sur le dessus du couvercle le nom de l'extension (ou des extensions) qu'elles contiennent, et sur l'avant du couvercle le logo Carcassonne. Le fond des boites à l'intérieur portent le nombre de cartes qui doivent y être rangées. Selon la largeur de la boite, le texte et le logo ont été tournés de 90°. Le texte est écrit dans une fonte appelée Lindsay. Comme je ne voulais pas dépenser 30 Euros pour acheter la fonte, j'ai utilisé la possibilité du site MyFont.com d'obtenir des échantillons de n'importe quelle fonte en bitmap. J'ai vectorisé les bitmaps, et j'ai pu ainsi obtenir le texte que je voulais après assemblage.

Carcassonne_minibox1_closed Carcassonne_minibox1_open Carcassonne_minibox2_closed

Carcassonne_box_empty

Enfin j'ai scanné l'image qui se trouve au dos du plateau de décompte des points et je l'ai imprimée en plus grand sur trois feuilles A4. J'ai découpé dans du carton de 0.75 mm la forme de l'insert qu'il me fallait, puis j'ai collé à la colle en spray les trois feuilles A4 préalablement ajustées.

[ Postattu 17. elokuuta 2007 klo 22.59 | 8 kommenttia | ]

Torstai, 16. elokuuta 2007

Batteur de cartes en LEGO

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu ]

L'envie m'a prise de construire une machine à battre les cartes en LEGO. Dont acte, voici la bête. Le principe est très simple : des roues en caoutchouc entrainent la carte du dessous d'un paquet et l'envoie à travers une fente. Ce mécanisme est reproduit deux fois, et les cartes de deux demi-paquets sont envoyées au hasard vers un emplacement central.

Batteur_de_cartes_2 Batteur_de_cartes_1 Batteur_de_cartes_5

Batteur_de_cartes_3

Détail du mécanisme d'entraînement. La grande roue dentée sert de manivelle. On voir aussi une roue en caoutchouc.

Batteur_de_cartes_4

Une des difficultés a été d'empêcher les cartes de se placer de travers lorsqu'elles sont entraînées. Les barres verticales les maintiennent en position et sont ajustables à la largeur du jeu de carte.

Batteur_de_cartes_6

Le mecanisme en action : on voit une carte passer à travers la fente. Pour plus de clarité, seul le coté droit contient des cartes.

C'était sympa à bricoler, mais un vrai casse-tête à faire fonctionner correctement. D'ailleurs, ça ne fonctionne pas correctement, trop souvent une carte passe à travers la fente d'en face et les cartes se bloquent ; ou encore une carte se pose de travers et empêche les suivantes de s'empiler correctement.

[ Postattu 16. elokuuta 2007 klo 21.36 | 2 kommenttia | ]

TV and PC Convergence

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Valitusta ]

“Homes already have TVs and PCs so it is logical for the devices to unite.”

This sentence is quoted in the 22.06 – 30.08.2007 issue of Six Degrees (Finland's English Magazine) and attributed to Esko Sario, program manager for Microsoft Finland.

Well, Mister Program Manager, I have another one for you:

“Homes already have ovens and refrigerators so it is logical for the devices to unite.”

I'm impatiently waiting for the first prototypes. I hope they will build digital ones, too.

[ Postattu 16. elokuuta 2007 klo 08.36 | ei kommenttia | ]

Sunnuntai, 12. elokuuta 2007

L'immortalité moins six minutes

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Kirjat ]

ISBN: 2915653372

© Amazon.fr

Tome 0 de la série Quand les dieux buvaient par Catherine Dufour.

Babine-babine est une fée qui s'est laissée envoûter par un miroir magique fabriqué par l'elfe noir qu'elle vient de quitter et qui veut se venger. Pour l'aider, ses deux copines fées Pétrol'Kiwi et Pimprenouche partent dans une quête dans sur la terre qui se trouve entre l'Éther et le Sub-Éther. Dans cette Terre du milieu, elles suivent une compagnie d'aventuriers qui semblent eux aussi poursuivre une quête, dont le but semble aussi être de détruire un artéfact magique. Elles passent la plus grande partie du voyage à observer les autres et à commenter leur comportement irrationel qui leur attire invariablement des ennuis. Vers la fin de leur quête, elles sont distraites par la mort du croque qu'elles avaient rencontré en cours de route et auquel elles s'étaient beaucoup attaché. Dégoûtée par l'injustice du monde, Petrol'Kiwi jette le miroir magique qu'elle a oublié de détruire dans une fosse à purin. Une créature mi-naine, mi-ogre le trouve par hasard, se laisse influencer par le mal qui en suinte, et infecte tous ses semblables, qui commencent peu à peu à ressembler à des humains.

[ Postattu 12. elokuuta 2007 klo 15.43 | ei kommenttia | ]

Lauantai, 11. elokuuta 2007

Gordon Finest Platinum

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Anthony Martin ]

Gordon_Finest_Platinum

Très alcoolisée, assez sucrée, ressemble davantage à un vin blanc eu peu pétillant qu'à une bière. Contient du malt d'orge.

Anthony Martin, Genval, Belgique. 12 % alcool.

[ Postattu 11. elokuuta 2007 klo 00.07 | ei kommenttia | ]

Perjantai, 10. elokuuta 2007

Gordon Finest Gold

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Anthony Martin ]

Gordon_Finest_Gold

Très alcoolisée, très sucrée et pas grand chose d'autre. Contient du malt d'orge.

Anthony Martin, Genval, Belgique. 10 % alcool.

[ Postattu 10. elokuuta 2007 klo 12.34 | ei kommenttia | ]

Torstai, 9. elokuuta 2007

1633

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Kirjat ]

1633 by David Weber and Eric Flint is a sequel to 1632 by Eric Flint.

Mike Stearns is the president of the relocated USA, in 1633 in the middle of Germany. He has sent his wife and his sister as ambassadors to France and to England, trying to guess how Richelieu and Charles I where going to continue the Thirty Years War is going. His sister is imprisonned in the London Tower, under the pretense of being diplomatic guests, while his wife moves to Holland and tries to convice the Dutch that France is going to break their alliance with them in order to let Spain take back the Netherlands. History books telling the future have been spread by someone in Grantville and all the leaders of Europe have read them at least partly. Richelieu's plan is, among other things, to conquer as much as possible terriroty in America, since it is going to be a major political actor in the far future. Meanwhile, people in Grantville are developing their industry and army in order to survive. 19th century style warships are being built in Magdeburg for the Navy, airplanes are built in Grantville and founding a new Air Force. Harbour cities in North Germany are threatened by the Danish fleet, but thanks to the (soon to be dead) american and german heroes, the invasion fleet is repelled. Finally, most German nobles are convicend to give up their nobility titles, and the United States of Europe are being founded.

[ Postattu 9. elokuuta 2007 klo 23.56 | ei kommenttia | ]

Gordon Finest Red

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Anthony Martin ]

Gordon_Finest_Red

Encore une bière anglaise typique, très forte et plutôt sucrée, avec un goût de levure (ou de houblon ?) prononcé. Contient du malt d'orge.

Anthony Martin, Genval, Belgique. 8,4 % alcool.

[ Postattu 9. elokuuta 2007 klo 12.34 | ei kommenttia | ]

Keskiviikko, 8. elokuuta 2007

Mort Subite Xtreme Framboise

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Mort Subite ]

Mort_Subite_Xtreme_Framboise

« … brassée suivant le recette originale de Lambic de fermentation spontanée pour arriver lentement à maturation en fûts de chêne. Ensuite, le jus des framboises les plus mûres est ajouté… »

Plutôt acide, un très fort arôme de framboise. Contient du malt d'orge et du blé.

Mort Subite, Asse, Belgique. 4.5 % alcool.

[ Postattu 8. elokuuta 2007 klo 20.43 | ei kommenttia | ]

Gordon Finest Scotch

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Anthony Martin ]

Gordon_Finest_Scotch

Encore une autre bière brune comme en produit la perfide Albioni, forte et légèrement sucrée. Contient du malt d'orge, du maïs, de l'orge torréfié.

Anthony Martin, Genval, Belgique. 8,6 % alcool.

[ Postattu 8. elokuuta 2007 klo 20.34 | ei kommenttia | ]

Tiistai, 7. elokuuta 2007

Martin's Pale Ale

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Anthony Martin ]

Martin_s_Pale_Ale

Encore une bière belge qui ressemble à une bière belge. Contient du malt d'orge et du mais.

Anthony Martin, Genval, Belgique. 5.8 % alcool.

[ Postattu 7. elokuuta 2007 klo 20.34 | ei kommenttia | ]

Campbell's Scotch Ale

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut ]

Campbell_s_Scotch_Ale

Just another strong ale, with maybe a hint of fruits. Made of malted barley and maize.

InBev Belgium N.V./S.A., Brussels, Belgium. 7.7% alcohol.

[ Postattu 7. elokuuta 2007 klo 12.34 | ei kommenttia | ]

Maanantai, 6. elokuuta 2007

Rodenbach

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut ]

Rodenbach

« La Rodenbach est l'unique bière rouge-brun de Flandre, reconnue au titre de produit régional traditionnel. La fermentation principale mixte et la maturation en fûts (foudres) de chêne lui confèrent un goût aigre-doux et un coté fruité complexe semblable à celui du vin. La Rodenbach est un mélange de 3/4 de bière jeune et de 1/4 de bière ayant mûri pendant 2 ans en fûts de chêne. »

Ressemble davantage à du vin qu'à de la bière, mis à part le coté fortement pétillant. Plutôt acide, un goût de jus de raisin peut-être. Contient du malt d'orge.

N.V. Palm Breweries S.A., Roeselare, Belgique. 5.2 % alcool.

[ Postattu 6. elokuuta 2007 klo 20.45 | ei kommenttia | ]

Mort Subite Xtreme Kriek

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Mort Subite ]

Mort_Subite_Xtreme_Kriek

« … brassée suivant le recette originale de Lambic de fermentation spontanée pour arriver lentement à maturation en fûts de chêne. Ensuite, les cerises les plus mûres sont ajoutées… »

Un parfum très prononcé de cerise, un certaine acidité, et un arrière goût légèrement amer et astringeant. Contient du malt d'orge et du blé.

Mort Subite, Asse, Belgique. 4.5 % alcool.

[ Postattu 6. elokuuta 2007 klo 14.07 | ei kommenttia | ]

Sunnuntai, 5. elokuuta 2007

Maredsous Triple

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Duvel ]

Maredsous_Triple

« Bière d'abbaye de fermentation haute, brassée dans la tradition des bénédictins de l'abbaye de Maredsous. »

Très sucrée, très forte, pas d'amertume, un goût un peu fruité. Contient du malt d'orge.

Duvel Moortgat, Puurs, Belgique. 10 % alcool.

[ Postattu 5. elokuuta 2007 klo 20.34 | ei kommenttia | ]

Maredsous Brune

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Duvel ]

Maredsous_Brune

« Bière d'abbaye de fermentation haute, brassée dans la tradition des bénédictins de l'abbaye de Maredsous. »

Sucrée, peu d'amertume. Contient du malt d'orge.

Duvel Moortgat, Puurs, Belgique. 8 % alcool.

[ Postattu 5. elokuuta 2007 klo 13.53 | ei kommenttia | ]

Maredsous Blonde

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Duvel ]

Maredsous_Blonde

« Bière d'abbaye de fermentation haute, brassée dans la tradition des bénédictins de l'abbaye de Maredsous. »

Une bière blonde au goût typique de bière belge, légèrement amère. Contient du malt d'orge.

Duvel Moortgat, Puurs, Belgique. 6 % alcool.

[ Postattu 5. elokuuta 2007 klo 12.53 | ei kommenttia | ]

Lauantai, 4. elokuuta 2007

Reading Lamp

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu ]

Lampe-originale

Last Christmas, I got a LED-based lamp that you can clip onto a book for reading in dark places, e.g., in bed without lighting the whole room. It's very handy, lightweight and it lights both pages of a book very well. It would be perfect if it didn't require Lithium batteries (CR2032, button-shaped batteries, 20 mm diameter and 3.2 mm thick). These batteries are expensive if bought in small amounts, and they need to be replaced often compared to e.g., AAA batteries (at least in theory).

Lampe-modifiee

So I decided to fit AAA batteries onto it. The original lamp's design is very simple: two 3V batteries in series, one white LED, a switch and that's it. No fancy electroncics, no black magick: you can't make it any simpler. So replacing the Lithium batteries with alkalines is very simple in theory: fit a holder for 3 AAA alkaline batteries, add a 33 ohms resitor in series, connect the wires to the contacts, and Bob's your uncle. In practice, it was a bit more difficult, but not much.

3-AAA Battery Holder

The electronics shop I went to didn't have any 3-AAA holders, only 1 piece or 4 pieces holders. So I went for three times one and I glued them together with cyanoacrylate glue, after sanding the surfaces to ensure that they were perfectly flat.

Lampe-boitier_droite Lampe-boitier_dessus Lampe-boitier_gauche

Then, I needed to connect the three batteries in series. This has been done with the legs of the resistor.

Lampe-piles-boitier_contacts_avant Lampe-piles-boitier_contacts_arriere

I added two wires from the remaining connectors and routed them through the ready-made holes in the holders. To one of the wires, I soldered the resistor. It rests in the angle of the battery holder: since the holder is square, and the battery is round, there is some space left along the sides, enough for a wire or even a resistor. I used insulation tape to prevent contact between the soldered resistor and the battery.

Lid Replacement

Lampe-originale_boitier

The original lid for the battery compartment is nicely round and everything, but this makes it impractical to glue anything onto. I therefore decided to make my own replacement for this part, which would be flat (and probably ugly). I got a piece of Plexiglas (PMMA, or acrylic glass) from a friend, and cut a piece of more or less the right shape. The fitting was actually quite difficult, because the battery compartment has several screws and bits that are protruding slightly. It required a lot of sanding before getting a good enough fit. Plexiglas can be bent slightly, but if the back of the support wouldn't be flat, the battery holder could not be glued anymore with cyanoacrylate (which requires perfectly matching surfaces for bonding). Thank $DEITY for powertools!

Lampe-boitier_interieur

This is the inside of the battery compartment. It has one screw on the left, two protruding rings holding the original CR2032 batteries, and two more screws on the right. Moreover, it has a slot in the far left where the lid's tail bit goes. The next picture shows this tail bit, on the far left of the support piece.

Lampe-boitier+support_profil_droit

The tail bit is made of a piece of the same plexiglas sheet as the support. I glued it in the right place with cyanoacrylate, and then I sanded it until it was thin, short and narrow enough to fit into the slot. The two next pictures show more of the sanding that was needed in order for the lid to fit on top of the screws and other bits. The first picture shows the tail bit again on the left, as well as a hole for the screw located next to the slot. The second picture shows the hole through which the fixation screw goes, as well as the places where the two other screws go. On both pictures, you can see the central hole where the wires go through to the contacts in the lamp's original battery compartment.

Lampe-support_languette Lampe-support_trou

The next two pictures show the whole device I built, including the contacts, from two more angles. You can see the resistor wrapped in red insulation tape.

Lampe-boitier+support_avant Lampe-boitier+support_profil_gauche

Contacts

My first idea was to use two 10 eurocents coins as contacts, since they have almost exactly the same diameter (19.75 mm) as the original batteries (20 mm) while being a bit thinner, which would have allowed to add the wires or some kind of foam adding pressure and maintaining the electrical contact. It was a bad idea: soldering onto the coins is difficult, because the coin acts like a heat sink for the soldering iron and the tin, instead of reaching the right temperature that would allow to make a proper solder. Well, it's not that bad: the device is 0.20 EUR cheaper this way.

Instead, I used aluminium folio, cardboard and double-sided tape to build round contacts that fit into the battery holes, as shown on the three next pictures.

Lampe-contacts Lampe-contacts_dessous Lampe-piles-boitier+support

Integration

Finally, here's the device with its batteries, mounted onto the lamp:

Lampe-piles-droite Lampe-piles-dessus Lampe-piles-gauche

It looks quite “hacker-techno-raw” (or whatever you want to call it), but it works. It's of course heavier than the original lamp, but the clamp is strong enough to hold even on a paperback. The only drawback is that the angles are still quite sharp, and the battery pack hurts the skin when it lies on your lap.

Electricity Consumption

The 3 AAA batteries give 4.6 V without a load (i.e., when the lamp is off) and 4.5 when it's on. The voltage across the 33 R resistor is 0.7 V, which gives a 21 mA current and 3.8 V across the LED, which look like the nominal values one can find on the Web. The LED therefore consumes 80 mW and 15 mW are wasted in the resistor and the batteries' internal resistance (that's about 16%).

[ Postattu 4. elokuuta 2007 klo 16.00 | ei kommenttia | ]

La Saint Pierre

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut ]

La_Saint_Pierre

Bière au pain d'épices Fortwenger. One ne sent pas du tout le goût de pain d'épices ; légèrement amère, arrière goût de clou de girofle (en se forçant un peu). Contient du malt d'orge et de blé.

Brasserie de Saint-Pierre, Saint-Pierre, Alsace, France. 5,8 % alcool.

[ Postattu 4. elokuuta 2007 klo 14.50 | ei kommenttia | ]

Perjantai, 3. elokuuta 2007

Mort Subite Kriek

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Mort Subite ]

Mort_Subite_Kriek

« … brassée suivant le recette originale de Lambic de fermentation spontanée pour arriver lentement à maturation en fûts de chêne. Ensuite, des cerises fraîches sont ajoutées… »

L'odeur me rappelle une entrée de poisson froide (si, si !), et le goût celui d'un vinaigre de framboise dilué (normal, la Lambic est une bière acide). Il faut savoir à l'avance qu'elle est parfumée à la cerise pour en reconnaître le goût. Mais c'est peut-être aussi à cause du léger rhume que mon nez me joue de tours. Contient du malt d'orge et du blé.

Mort Subite, Asse, Belgique. 4.5 % alcool.

[ Postattu 3. elokuuta 2007 klo 23.34 | ei kommenttia | ]