Microblogi: A very long article Wikipedia article on the orientation of toilet paper [7. kes klo 22:52] [V]

Keskiviikko, 27. elokuuta 2008

Choco Noursy Blanc v1

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Ruoka/Choco Noursy ]

Version chocolat blanc du Choco Noursy, un clone du Nutella.

Ingrédients

  • 260g chocolat blanc
  • 60g amandes en poudre
  • 8cL eau

Préparation

Hacher finement les amandes (au hachoir électrique), jusqu'à obtenir une pâte. Y ajouter le chocolat et faire chauffer au micro-ondes afin de faire fondre le chocolat. Mélanger à la cuillère afin d'obtenir une pâte homogène. Incorporer l'eau à la cuillère, puis placer le mélange dans un mixeur et mélanger jusqu'à obtention d'une texture homogène.

Remarques

  • Le résultat a un fort goût de pâte d'amandes, et pas de chocolat blanc. Réessayer avec moins d'amandes.
  • Le chocolat blanc, c'est toujours aussi ec½urant.

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.59 | ei kommenttia | ]

Jell'O

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Ruoka ]

jello

Jérémy m'a gentiment envoyé deux paquets de jelly (américaine et canadienne) pour que je goûte enfin ce sommet de la cuisine anglo-saxonne.

L'américaine est rouge vif, parfumée à la banane et à la framboise, ne contient pas de sucre (seulement de la maltodextrine, de l'aspartame et de l'acésulfame K). Le reste, c'est de la gélatine en poudre (40%) et de l'acide (adipique et fumarique). Le résultat, c'est que le mélange contient 4% de protéines, un peu de sodium, et absolument rien d'autre de nutritif.

La recette préconise de mélanger la poudre à 25cL d'eau bouillante, puis d'ajouter 25cL d'eau froide, ce que j'ai fait. Ensuite il faudrait le mettre au frigo, mais Hervé This préconise de laisser prendre la gélatine à température ambiante, ce qui prend plus de temps mais donne une texture moins plastique. Je l'ai donc laissé reposer durant 16h (préparé le soir, mangé le lendemain à midi).

Le résultat est surprenant : si on fait abstraction du goût complètement chimique, la texture est plutôt agréable, juteuse sans être liquide (logique, c'est un gel composé à 98% d'eau), comme une gelée de fruits.

J'ai déjà eu l'idée d'en refaire moi-même, avec une infusion de romarin, du vrai sucre et du jus de fraise à la place des parfums chimiques.

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.58 | ei kommenttia | ]

De l'interopérabilité des ponceuses

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu ]

Thierry Stoehr voit des formats partout, y compris dans les machines à café. Thierry m'a contaminé, j'ai dernièrement vu des formats dans les ponceuses électriques.

Kulmahiomakone

Pour poncer les surfaces de ma tour à dés, j'ai décidé de m'acheter une ponceuse électrique qui devrait en théorie permettre de poncer une grande surface plane d'un coup. Biltema (pas de lien, faut pas déconner, je vais pas leur faire de la pub gratuite) en vend plusieurs modèles à des prix dérisoires (la qualité est probablement dérisoire, et le salaire des ouvriers qui les ont fabriqués aussi). D'abord, j'étais parti sur le modèle ci-contre. Allant au magasin, je découvre qu'il en existe un deuxième modèle, probablement plus adapté à mes besoins, et que j'avais raté en feuilletant le catalogue (pourtant, il était sur la même page que l'autre…). En y regardant de plus près, je me rends compte que dans le premier modèle, les papiers de verre correspondants sont triangulaires et s'attachent à la ponceuse par un genre de scratch. Ils coûtent 3,25 EUR le paquet de 10.

Tasohiomakone

Sur l'autre modèle (à gauche), les papiers de verre sont rectangulaires, et s'attachent par une sorte de pince. Ils coûtent 2,50 EUR les 10. Et comme il ne s'agit finalement que de morceaux de papier de verre classique, je peux très bien en acheter un paquet de 20 feuilles, qui me donneront 60 morceaux, le tout pour 3,50 EUR, au prix d'un peu de découpage.

Quelle est la morale de l'histoire ? Le premier modèle utilise des consommables dans un format exclusif, difficile à fabriquer soi-même (à cause du scratch et un peu de la forme), et qui coûtent 0,33 EUR la plièce. La deuxième utilise un format ouvert, facile à fabriquer soi-même, et qui coûte en fin de compte moins de 0,06 EUR la pièce, soit six fois moins. Je reconnais que les deux ponceuses n'ont pas le même usage (la première sert à poncer dans les coins, la deuxième sur des surfaces planes), mais pour mon usage personnel à moi que j'ai, les formats ouverts l'emportent haut la main. Comme d'habitude.

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.58 | 2 kommenttia | ]

Autopsy of a Blender

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu | Ruoka | Tiede ]

http://www.braun.com/global/products/fooddrink/foodpreparation/handprocessors/mr6000.html

© Braun.com

Today, I broke my hand processor (the thing on the left). I was preparing choco noursy v3 and the preparation was too thick. So the motor had difficulties for spinning, and since it could not deliver the energy into movement, it delivererd it as heat. I was aware the the device was heating, because I noticed it earlier, preparing older versions of Choco Noursy. So I was very careful to check that the body of the device was not becoming too hot. I was actually amazed that it didn't heat very much. What I didn't thought about, though, is the speed at which the heat would come out of the device. Now I know: it comes out slowly. Even when the device stopped working, the body was not hot. It became hot a couple of minutes later. But it was already all over (and you could tell simply by the smell of it). Also, there was a noise when you shook it.

workbench This is when I decided to make an autopsy of the corpse. Since it was all sealed, I had to break it. I finally resorted to saw the body through in order to check where the blue pellets were coming from.

They came from the rotor of the electric motor. Diagnostic: the insulation material melted due to the heat. I'm not sure what it was insulating exactly, probably the different coils of copper wire forming the rotor. The other end of the rotor was also covered with melted red plastic.

So, what have we learned today? If the motor spins much more slowly than maximum speed, it is going to melt soon. Change the gear if possible (yes, I could have done that, the larger bowl of the blender has cogwheels in its hood, and spins more slowly, it is therefore better suited for thick preparations.

blue_pellets rotor-blue rotor-red

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.57 | 1 kommentti | ]

Reliure « dos carré collé » faite-maison

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu | Kirjat ]

Voici comment relier soi-même de manière simple une pile de papiers pour en faire un livre. Typiquement, j'utilise cette méthode pour relier des livres que j'imprime moi-même, comme par exemple ceux que Roland C. Wagner a mis en téléchargement libre. C'est tellement plus confortable que de lire sur un écran d'ordinateur !

J'imprime les livres de manière à placer deux pages A5 sur une page A4, en recto verso (donc quatre pages A5 sur une feuille A4), puis je coupe au milieu avec un massicot, en prenant les feuilles par paquets d'une dizaine. Il faut si possible couper le plus au milieu de la page possible, afin que la tranche du livre, une fois toutes les pages rassemblées, soit la plus régulière possible. On peut compenser une irrégularité d'un ou deux millimètres en remplissant avec de la colle, mais si le trou est plus profond, il faudra mettre de nombreuses couches de colle, ou utiliser une colle de type polyuréthane (PU) qui gonfle en séchant (je n'ai jamais essayé).

Matériel

Reliure
materiel_reliure
  • colle blanche (à papier ou à bois, de type PVA)
  • spatule à colle
  • ficelle
  • petite scie à dents fines (à métaux)
  • deux lattes de bois ou une presse faite maison
  • deux serre-joints
Couverture
materiel_couverture
  • carton de couleur (260 g/m² par exemple)
  • feutre (par exemple doré)
  • règle métallique
  • cutter
  • crayon à papier
  • plastique transparent autocollant

Ma presse

presse Elle se compose d'un morceau de contreplaqué (250 × 180 × 6,5 mm) un peu plus grand qu'une page A5 et de deux tasseaux (14 × 55 mm, 218 mm et 116 mm de long) collés sur la plache de manière à former un angle droit. Un deuxième morceau de contreplaqué (220 × 145 × 6.5 mm) vient recouvrir exactement l'emplacement entre les deux tasseaux.

On peut se passer de la presse et utiliser à la place deux lattes de bois pour serrer la pile de papier (voir les photos). L'intérêt de la presse est de pouvoir « taquer » le papier contre les tasseaux et avoir des pages les mieux alignées possibles. Sans la presse, il faut être à deux pour taquer les pages, placer les lattes puis les serre-joints.

Collage des page

tranche_collee Rassembler les pages (dans le bon ordre !) de manière à ce que les trois bords extérieurs des pages soient bien alignés. Ceci permet d'éviter de devoir couper les bords une fois la reliure achevée, chose impossible sans un massicot capable de couper droit une épaisseur importante (hors de prix pour un particulier). Serrer les pages ensemble soit en plaçant les deux lattes de part et d'autre de la pile de feuilles à 5mm du quatrième bord, soit en plaçant les feuilles dans une presse comme celle que j'ai fabriquée. Serrer avec les serre-joints.

encoches Couper des encoches dans la tranche du livre à l'aide de la scie, sur une profondeur de 1 à 2 mm.

ficelles Enduire la tranche de colle blanche et placer un morceau de ficelle dans chaque encoche. Les morceaux de ficelle doivent dépasser d'un centimètre environ de chaque coté.

Laisser sécher la colle pendant 15 minutes environ, puis repasser une couche de colle. Laisser sécher 12 heures au moins.

Couverture

couverture Découper un morceau de carton suffisamment grand pour couvrir le livre, puis le plier de sorte qu'il s'emboite sur le livre.

texte Écrire le texte adéquat sur la tranche (si on utilise un feutre doré à base de peinture, il faut laisser sécher le texte plusieurs minutes).

lignes Tracer deux lignes à l'aide d'un objet fin et non tranchant de part et d'autre de la tranche sur l'extérieur de la couverture. Ceci permet à la couverture de s'ouvrir sans exercer de contrainte sur le collage près de la tranche. Ces lignes ont un nom technique, mais je ne m'en souviens plus.

presse_couverture Enduire l'intérieur de la couverture de colle, entre les deux lignes précédemment tracées et emboiter rapidement le livre dans la couverture. Cette étape est délicate, car si on met trop de colle, le carton gondole, et si on met trop peu, elle sèche trop vite. Placer le livre dans la presse afin de maintenir les parties collées sous pression.

Laisser sécher pendant plusieurs heures.

plastique_decoupe Découper un morceau de plastique transparent autocollant suffisamment grand pour couvrir la couverture et se rabattre sur l'intérieur de la couverture. Coller le plastique sur le livre.

Et voilà ! Le livre est suffisamment solide pour être lu plusieurs fois sans que les pages ne tombent.

livre_termine livre_interieur

Modifié le 10/12/2007: Un lien vers un autre tutoriel sur la reliure maison par Andrew Seltz. Il suggère en particulier de poncer la tranche du livre avant de l'encoler (avec un papier de verre à grain 200 ou 300).

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.57 | 64 kommenttia | ]

Ironing Card Sleeves

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu ]

After successfully resizing a card sleeve, I wanted to try something else: card lamination using a card sleeve and an iron (the one you use to get the creases off your clothes). I put a card in a sleeve, put it between two layers of baking paper, set the iron to the “cotton” and ironed it on both sides, on top of a piece of mirror (because it's flat and hard).

Well, it doesn't work. What you get is a card sleeve that has lost its shine and its transparency in some areas and doesn't adhere to the card (actually, it does adhere in some places, but on most of the surface it doesn't, especially on the laser-printed parts).

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.56 | ei kommenttia | ]

Card Sleeve Hacking

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu ]

Earlier today I managed to reduce the width of a card sleeve using a soldering iron.

I just finished to make sleeves for the 20 Citadels cards. I worked on a piece of mirror and used an aluminium ruler to guide the tip of the soldering iron (it didn't become hot, the contact time was too short compared to the size of the ruler).

I botched every second sleeve at the beginning, because I put the card into the sleeve before welding it: the thickness of the card was enough to prevent the two layers of plastic to fuse properly, and the top layer was tearing along the weld. The solution is to weld it without the card, leaving enough space inside the sleeve for the card width plus 2 mm, cut along the seal with a hobby knife (leaving about 1 – 2 mm of seal), and then insert the card. The top of the sleeve can also be cut with the hobby knife (welding it with the card inside won't probably work well, for the same reason as above).

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.56 | ei kommenttia | ]

Dice Tower Complete

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu ]

dice_tower_complete_4

Finally, my dice tower is complete. The core is made of wood (probably spruce or pine), the walls are 4mm polycarbonate and the screws are 3.5 x 16 mm with a bronze finish (I thought they would look better than the usual brass-finish ones which would have maybe blended with the wood. Or not.) The total weight is slightly above 1.9 kg (that's not heavy, it's stable).

The slopes are covered with some kind of rubber from the back of a very ugly mouse pad; this forces the dices to roll instead of sliding down the slopes and increases the randomness (in theory at least). Grey is not the best color, but it's all I had at hand. I glued it with contact glue.

I'll publish statistical information about the dice rolls some day if I have the courage to make a Χ2 test.

dice_tower_complete_1 dice_tower_complete_2 dice_tower_complete_3

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.56 | 2 kommenttia | ]

Colle polyuréthane

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu | Kirjat ]

J'ai mentionné dans mon article sur la reliure l'utilisation possible de la colle polyuréthane (PU). Je m'y suis enfin frotté, je le résultat est intéressant. Par rapport à l'utilisation d'une colle blanche classique (PVA, acétate de polyvinyle), voici ce que j'en pense:

Pour la PU:

  • elle ne fait pas se gondoler le papier, contrairement à la PVA
  • elle gonfle légèrement et donc remplit mieux les trous, en particulier elle s'insère entre les pages sur 5 mm et les fait mieux tenir entre elles
  • elle fait une reliure assez souple (la PVA aussi, mais un peu moins et d'aspect plus « cassante »)

Contre la PU:

  • elle tache le papier (du moins la mienne qui est jaunatre), alors que la PVA est bien blanche
  • elle met très longtemps à sécher, même appliquée en couche fine (la PVA en couche fine sèche quasiment instantanément)
  • elle reste liquide plus longtemps que la PVA, et donc si on en applique une couche épaisse (ce que je fais sur les reliures pour remplir les trous) elle coule facilement et colle le livre à la presse.
  • elle ne se nettoie pas à l'eau mais à l'acétone

L'usage dira si la reliure à la PU tien mieux les pages que celle à la PVA. Wikipedia en Anglais mentionne que l'industrie du livre utilise de la colle à base de PU depuis quelques années.

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.55 | 4 kommenttia | ]

Caylus – La guilde des voleurs

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu | Pelit ]

caylus_guild_of_thieves

Dan Rosewater a crée un nouveau bâtiment pour Caylus intitulé la guilde des voleurs, qui a cela de particulier qu'elle coûte des points à construire, mais permet de voler une ressource ou un denier (selon la version utilisée) à un des adversaires.

Seulement voila, les images sont disponibles seulement en faible résolution, et en plus il a utilisé la carte « Résidence » sans enlever le texte du fond de la carte. Alors je me suis dit que je peux faire mieux, et voila : les deux versions en 300 DPI et avec le texte approprié en filigrane.

Voici aussi une version en pdf imprimable immédiatement à la bonne taille, ainsi que le fichier original au format natif de Gimp (xcf).

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.55 | ei kommenttia | ]

Dice Tower Pieces

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu | Pelit ]

Dice_Tower_Pieces

Thanks to Reijo and Antti, I managed to get all the pieces for my dice tower cut out of wood. After sanding, glueing and again sanding, its core should be ready. Then I'll just need to add a cover and a tray. The assembly is not trivial, because the side angles of the pieces are not exactly 90°, Antti's plane is a bit crooked since he dropped it :(

Below are pictures of the pieces put together as they need to be glued later.

Dice_Tower_together_1 Dice_Tower_together_2 Dice_Tower_together_3 Dice_Tower_together_4 Dice_Tower_together_5

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.54 | ei kommenttia | ]

Polyurethane Foam 2

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Askartelu ]

Polyurethane_foam_mushroom_refilled

I added more foam into the mushroom's cavity, but even after over 24 hours, it did not dry completely inside. Moreover, the connection between the old foam and the new foam is not very clean, and the inside of the foam is very brittle. This experiment was not really a success.

Polyurethane_foam_panel

I also tried to make a flat “panel” of foam of about 5cm thick, but the top surface is not even nearly flat, full of holes, but the inside dried almost completely. I don't know how it would react if I add more foam on top of it. Will it fill the gaps? I have to clean the nozzle of the bottle first, it's completely stuck with hard foam. Acetone seems to dissolve the foam though, which helps a lot. I just hope it doesn't produce lethal gases or something…

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.54 | ei kommenttia | ]

McCallum's Stout

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Olut/Belhaven ]

McCallum_s_Stout

“… one of Scotland's oldest surviving breweries, dating back to 1719 … brewed using Scottish malted barley…”

Very sweet, with a slightly fruity taste, maybe red fruits. The smell reminds me a bit of St Peter's Honey Porter. Made of malted barley.

Belhaven Brewery Company, Dunbar, Scotland. 4.1% alcohol.

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.51 | 1 kommentti | ]

Filtrage des articles en fonction de la langue – Filtering articles based on language

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Blogi ]

Les articles peuvent être filtrés en fonction de la langue dans laquelle ils sont rédigés en ajoutant simplement le paramètre filterlang à l'URL.

Exemple: http://users.jyu.fi/~mweber/blog/index.rss?filterlang=en+fr n'affiche que les articles écrits en anglais ou en français dans le flux RSS.

-----

Articles can be filtered based on language, simply by adding the filterlang parameter to the URL.

Example: http://users.jyu.fi/~mweber/blog/index.rss?filterlang=en+fi would display only the articles written in English or in Finnish in the RSS feed.

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 23.51 | ei kommenttia | ]

Les dômes de feu

Käännös: [ Google ]

Kategoriat: [ Kirjat/Eddings ]

ISBN: 226606925X

© Amazon.fr

Après avoir vaicu le dieu Azash et sauvé le monde, la réputation d'Émouchet fait qu'on l'appelle au secours depuis l'empire de Tamoulie, en extrême orient. Dans tous les royaumes de l'empire, des héros du passé resurgissent et poussent les populations à se rebeller. Comme l'empire ne peut pas demander de l'aide à un autre état, l'ambassadeur Oscagne, envoyé par l'empereur, propose qu'Ehlana se rende en visite officielle en Tamoulie avec Émouchet et une escorte. En chemin, ils se rendent compte par eux-même des désordres provoqués dans les royaumes, y compris en Lamorkand, dans l'ouest. Is apprennent que les dieux des trolls sont mêlés à cette affaire (ils semblent avoir réussi à s'échapper du Bhelliom), mais qu'ils ne sont pas les instigateurs de cette rebellion. Arrivés à Mathérion, la capitale de l'empire, ils déjouent une tentative de prise de pouvoir organisée par Krager, un ancien complice de Martel, bien connu d'Émouchet. Krager leur révèle que l'instigateur du complot visant à prendre le pouvoir sur tout le continent est Cyrgon, le dieu des Cyrgaï, un peuple aujourd'hui disparu.

[ Postattu 27. elokuuta 2008 klo 19.05 | ei kommenttia | ]